ثلاث لوحات: قطرة على ورقة، وأيدٍ متراكبة للعمل الجماعي، ويد توقّع مستندات تحمل E/S/G

الاستدامة كأساس لنمونا المستقبلي

في إمبوريم سويتس من شاتريوم، الاستدامة جزء أساسي من هويتنا. ينعكس ذلك في استقبالنا للضيوف، ودعمنا لمجتمعنا المحلي، ورعايتنا للعالم الذي نتشاركه جميعًا. مسترشدين بفلسفة "فكر أولًا، فكر في الأرض"، نتبنى ممارسات واعية وبيئية في كل ما نقوم به. من تقليل استخدام الطاقة إلى تعزيز الوعي بين الضيوف والموظفين، نعمل باستمرار على تحسين كيفية تقديم ضيافة مسؤولة. بالتعاون مع جيراننا وشركائنا، نتخذ خطوات مهمة نحو مستقبل يستند إلى الرعاية والتوازن والرفاهية طويلة الأمد.

إطلالة جوية على مسبح فندق بأرضية فسيفساء متموجة وجزر نخيل وكراسي تشمس ومظلات وحدائق كثيفة وقطار مرتفع مجاور
 
حصول ضيافة شاتريوم على شهادة الورقة الخضراء

يسرّنا الإعلان عن حصول ثلاثة من فنادق Chatrium على شهادة الورقة الخضراء تقديرًا لجهودها في مجال الاستدامة. حصل Emporium Suites by Chatrium على شهادة الورقة الخضراء من المستوى الثالث، تقديرًا لالتزام الفندق الراسخ بالممارسات الصديقة للبيئة والعمليات المستدامة. وقد منحت مؤسسة الورقة الخضراء هذه التكريمات تقديرًا لجهودنا في توفير الطاقة، والحد من النفايات، والتزامنا بتوفير تجارب إقامة أكثر مراعاة للبيئة. ومن خلال حملتنا Think First, Think Earth، نركّز على مبادرات الحد من البلاستيك، والمنتجات الصديقة للبيئة، والتوريد المسؤول، والتفاعل الهادف مع المجتمع. وتعكس هذه الشهادات مهمتنا المستمرة لنصبح علامة فندقية رائدة في مجال الاستدامة في بانكوك وتايلاند بأكملها. ونحن ممتنون حقًا، وأكثر إلهامًا من أي وقت مضى لمواصلة إحداث فرق، إقامةً بعد إقامة.

مصباح كهربائي شفاف على عشب أخضر، يبعث ضوءًا دافئًا مائلًا للأخضر يوحي بطاقة صديقة للبيئة
 
نضيء الطريق نحو مستقبل أكثر خضرة

كجزء من مبادرة «فكر أولاً، فكر في الأرض»، قامت أربع منشآت Chatrium في بانكوك بتحويل جميع غرف الضيوف والمناطق العامة ومناطق العمل الخلفية إلى إضاءة LED بنسبة 100٪: تستخدم مصابيح LED في Emporium Suites by Chatrium طاقة أقل تصل إلى 80٪ وتدوم لفترة أطول بشكل كبير من الإضاءة التقليدية، مما يساعدنا على تقليل الانبعاثات، وتقليل النفايات، والحفاظ على الموارد. من الفخامة في Chatrium Grand إلى الهدوء الحضري في Maitria Hotel، تضفي إضاءة LED الراحة والوضوح والعناية على كل مساحة. يستمتع الضيوف بتجربة سلسة، بينما نقلل بهدوء من تأثيرنا البيئي. هذه إحدى العديد من مبادرات ESG التي تبنيناها لتحقيق الرفاهية المستدامة — فكرة براقة تلو الأخرى.

موظف فندق بقميص شاتريوم أزرق يطوي الكرتون في سلة خوص بجوار حقيبة سوداء
 
تعزيز الاستدامة مع SCG

تفخر Chatrium Hospitality بالإعلان عن شراكة استراتيجية مع Wake Up Waste من SCG، مما يعزز التزامنا بالاستدامة البيئية. من خلال دمج منصة Wake Up Waste الرقمية، نحسن دقة وشفافية ممارسات إدارة النفايات لدينا. تُمكّن هذه المنظومة تتبع البيانات بدقة مع حسابات تلقائية لبصمة الكربون، موفرة رؤية واضحة لتقدم إعادة التدوير وتأثيرنا البيئي.

تم إدخال تقنية مكبّرات النفايات المتقدمة لتعزيز كفاءة العمليات وتقليل الانبعاثات أثناء جمع النفايات.

تعكس هذه الشراكة التزام Chatrium Hospitality المستمر بمستقبل أكثر استدامة، حيث تدعم الابتكارات المدروسة التميز التشغيلي ورؤية طويلة الأمد لاقتصاد دائري.

زجاجة مستحضرات شفافة بغطاء أسود على طحالب وسراخس خضراء، توحي بمرافق سبا نباتية
 
تنظيف مسؤول بمواد وتغليف Ecolab

النظافة ضرورية، لكن الطريقة التي نحققها بها مهمة بنفس القدر. في مطابخنا وعمليات التدبير المنزلي والغسيل، نستخدم حلول Ecolab الكيميائية التي تركز على السلامة والكفاءة ورعاية البيئة. صممت هذه المنتجات لأداء عالي، مما يساعد على تقليل استهلاك الماء والطاقة مع الحفاظ على نقاء ممتاز. دعم تصميم التغليف الذكي من Ecolab أهداف الاستدامة من خلال تركيبات مركزة، تقليل استخدام البلاستيك وتحسين قابلية إعادة التدوير. يعكس هذا الالتزام بعمليات أنظف فلسفة "فكر أولاً فكر بالأرض"، حيث يُختار كل منتج، وكل عملية، وكل عبوة بهدف واضح.

لوح بيئي فارغ فوق دفتر معاد التدوير، ورمز إعادة تدوير أخضر ونبتة صغيرة في أنبوب زجاجي على طاولة خشبية
 
تصميم مسؤول باستخدام مواد معاد تدويرها

من ملاحظات الترحيب إلى أدلة الغرف، المواد المطبوعة التي يراها ويتلمسها الضيوف تُصنع بنية واضحة. استخدام ورق معاد تدويره لجميع المستندات التي يواجهها الضيوف يساعد في تقليل التأثير البيئي مع الحفاظ على الأناقة والوضوح الذي يتوقعه ضيوفنا. هذا الاختيار البسيط يدعم استخدام الموارد المستدام، ويقلل من النفايات، ويعكس التزامنا بالضيافة المدروسة. يتم تصميم كل قطعة بعناية لتتماشى مع فلسفة "فكر أولاً فكر بالأرض"، حيث تصبح حتى المطبوعات جزءًا من رحلتنا البيئية. الاستدامة ليست فقط في ما نقوله، بل في كيفية اختياراتنا للتعبير عنه.

موظف يسلم بطاقة مفتاح خشبية تحمل شعار شاتريوم لنزيل عند مكتب استقبال الفندق
 
بطاقات مفاتيح خشبية في إمبوريم سويتس من شاتريوم: خطوة مدروسة نحو الاستدامة

الاستدامة تنعكس في كل تفاصيل، بما في ذلك مفتاح غرفتك. قدم الفندق بطاقات مفاتيح خشبية، مصنوعة من مواد مستدامة المصدر، كبديل أنيق ووعي بيئي لبطاقات البلاستيك التقليدية. هذا التغيير الصغير لكنه ذو معنى يدعم التزام الفندق بتقليل استخدام البلاستيك ذو الاستخدام الواحد مع الحفاظ على التجربة الدافئة والأنيقة التي تشتهر بها شاتريوم. كل بطاقة مفتاح خشبية ليست فقط عملية ولكنها أيضاً رمز لمهمة أكبر لبناء مستقبل أكثر خضرة، خيار حكيم في كل مرة.

غسول ومرطب لليدين بالليمون العطري واليوسفي في عبوات أنيقة بمضخة على سطح مغسلة رخامية بالفندق
 
لمسات مدروسة مع مستلزمات حمام مستدامة

من عيدان القطن إلى جل الاستحمام، تم اختيار كل مستلزمات الحمام مع مراعاة الراحة والمسؤولية. تُصنع مستلزماتنا الجافة والرطبة باستخدام عبوات قابلة للتحلل ومواد مُستدامة لتقليل النفايات دون المساس بالجودة. سواء كان مشطًا ملفوفًا برفق أو شامبو يُصرف بعناية، يعكس كل منتج فلسفة "فكر أولاً فكر في الأرض" التي نتبعها. من خلال اختيار بدائل أكثر استدامة، نقلل بصمتنا البيئية مع الحفاظ على التجربة الرفيعة التي يستحقها ضيوفنا. حتى أصغر الأساسيات يمكن أن تترك انطباعًا دائمًا عندما تُوجه بهدف.

حقيبة غسيل فندقية من قماش بيج ناعم برباطين مزينين بشراشيب، ونص 'LAUNDRY' وشعار Chatrium Hotels & Resorts
 
خيارات مدروسة بأكياس غسيل من ورق معاد تدويره

كل منتج نقدمه يحمل نية، بما في ذلك أكياس الغسيل الموضوعة في غرفنا. مصنوعة من ورق معاد تدويره، تساعد هذه الأكياس على تقليل الاعتماد على المواد الخام الأصلية وتدعم نهجًا دائريًا في استخدام الموارد. أكياس الغسيل المصنوعة من ورق معاد تدويره لدينا متينة وعملية وواعية بيئيًا، وهي جزء من جهودنا المستمرة لتقليل النفايات ودعم البدائل المستدامة. هذا الاختيار الصغير لكنه ذو مغزى يعكس فلسفتنا "فكر أولًا فكر في الأرض"، حيث يتم تصميم كل تفصيل بعناية من أجل الكوكب والأجيال القادمة. الاستدامة ليست مجرد رؤية، بل شعور يعيش في حياتنا اليومية.

شبشب فندقي برتقالي وأخضر بجوار سرير على أرضية خشبية، جاهز للاسترخاء في المسبح أو السبا
 
راحة واعية مع نعال من المطاط الطبيعي

تبدأ الاستدامة من الأساس. في شاتريوم للضيافة، حتى النعال التي نقدمها مختارة بعناية لضيوفنا والكوكب على حد سواء. لهذا السبب نوفر نعال مطاطية طبيعية مصنوعة من مواد قابلة للتحلل مصدرها مسئول. أنيقة ومريحة وخالية من البلاستيك، نعالنا مصممة لتقليل الضرر البيئي مع تعزيز إقامتك. على عكس البدائل الصناعية، المطاط الطبيعي يتحلل مع الوقت، مما يساعد على تقليل النفايات في المكبات وخفض بصمتنا الكربونية. إنها خدمة مدروسة تعكس التزامنا "فكر أولاً فكر في الأرض"، حيث أن كل خطوة مهما كانت صغيرة هي خطوة نحو رفاهية مستدامة. عندما تمشي معنا، تمشي بخفة على الكوكب.

قلم بيئي يحمل شعار شاتريوم بثلاث أوراق خضراء كأنها ساق، أدوات قرطاسية مستدامة للنزلاء
 
كتابة مستقبل أفضل بأقلام من ورق معاد تدويره

الاستدامة متجذرة في كل جانب من تجربة الضيوف، بما في ذلك القلم الموضوع بعناية في كل غرفة. مصنوع من ورق معاد تدويره، يساعد هذا الأداة البسيطة على تقليل النفايات ودعم الاستخدام المسؤول للموارد الطبيعية. باستخدام أقلام مصنوعة من مواد معاد تدويرها، نقلل من بصمتنا البيئية بينما نقدم مرفقاً وظيفياً وصديقاً للبيئة. إنه اختيار واعٍ يعكس فلسفتنا "فكر أولاً فكر بالأرض"، ويذكرنا بأن التغيير المعنوي يبدأ بالأفعال اليومية. كل كلمة تُكتب هي خطوة هادئة نحو مستقبل أكثر استدامة.

أكياس شاي TWG ذهبية في علبة مع كيس شاي هرمي في وعاء — ضيافة شاي فاخرة داخل الغرفة
 
شاي TWG سيدات حريري لذة مكررة

كل عنصر من تجربة الغرفة المختارة بعناية، بما في ذلك أكياس شاي TWG المقدمة للتمتع. مصنوعة من الحرير الدقيق المخيط يدوياً، يعكس كل كيس مزيجاً من الأناقة الخالدة والاختيار الواعي. تنتقي TWG خامات الحرير بشكل مسؤول، لضمان أن الجودة والاعتبارات البيئية تبقى في قلب كل كوب. هذا التفصيل الراقي يدعم فلسفتنا "فكر أولاً، فكر في الأرض"، حيث حتى طقوس الشاي الهادئة جزء من إقامة أكثر وعيًا واستدامة.

حزمة شفاطات ورقية صديقة للبيئة مربوطة بخيط وبجانبها ورقة نخيل خضراء على خلفية بيج
 
تغيير بسيط بأثر دائم

في شاتريوم، نقدم مصاصات صالحة للتحلل بنسبة 100٪ كجزء من التزامنا بتقليل البلاستيك أحادي الاستخدام وتعزيز البدائل المستدامة. مصنوعة من مواد نباتية، تتحلل هذه المصاصات طبيعيًا تحت ظروف التسميد المناسبة، مما يجعلها أكثر أمانًا للبيئة. هذا التغيير البسيط لكنه مهم يدعم فلسفتنا "فكر أولاً فكر بالأرض"، حيث يتم اختيار أبسط التفاصيل بعناية من أجل الناس والكوكب.

شوكة وسكين مسنن وملعقة خشبية على ورق بني — أدوات مائدة صديقة للبيئة لتناول الطعام بالفندق
 
وجبات مستدامة مع أدوات خشبية للأكل والتحريك

كل تفصيل مهم، حتى تلك التي تأخذها معك. لهذا السبب استبدلت Chatrium Hospitality أدوات المائدة وملعقات التقليب البلاستيكية التي تستخدم لمرة واحدة ببدائل خشبية مستدامة لكل طلبات الوجبات الخارجية. أنيقة، قابلة للتحلل وخالية من البلاستيك، تساعد أدوات المائدة والملعقات الخشبية لدينا في تقليل نفايات المكبات ودعم اقتصاد دائري أكثر. إنها خطوة بسيطة ذات تأثير كبير، تتماشى مع فلسفتنا "فكر أولاً، فكر بالأرض" والتزامنا بالضيافة المسؤولة. سواء كنت تستمتع بوجبتك في الغرفة، أو المكتب، أو أثناء التنقل، يمكنك الشعور بالرضى knowing أن اختيار طلبك الخارجي يدعم مستقبلًا أنظف وأكثر خضرة.

يدان تحتضنان حبوب قهوة خضراء فاتحة، مع تناثر عدة حبوب على سطح أبيض
 
دعم المجتمعات بمكونات محلية المصدر

نهجنا في تناول الطعام يستند إلى احترام عميق للناس والكوكب. لهذا السبب نختار المكونات من موردين محليين موثوقين يشاركوننا قيم الجودة والاستدامة والعناية. يتيح لنا التوريد المحلي تقديم منتجات موسمية في أبهى حالاتها مع تقليل انبعاثات النقل ودعم المزارعين والحرفيين في المنطقة. هو خيار يغذي ضيوفنا ويرفع من شأن المجتمعات القريبة. متجذر في فلسفة "فكر أولاً فكر في الأرض"، كل طبق يروي قصة ترابط ومسؤولية وطعم أصيل.

غلاية تصب ماءً ساخناً فوق البن الطازج في أداة ترشيح زجاجية فوق إبريق زجاجي بسطح خشبي، وحبوب قهوة قريبة.
 
صنع مستقبل أفضل مع jde

في تشاتريوم للضيافة، نؤمن أن كل كوب من القهوة أو الشاي يجب أن يعكس العناية بالناس والكوكب. لهذا نقدم بفخر منتجات من JDE، الرائد العالمي في حلول المشروبات المستدامة. من المصادر المسؤولة إلى التعبئة الصديقة للبيئة، تدعم JDE سلاسل توريد يمكن تتبعها ومجتمعات زراعية حول العالم. العديد من الخلطات تحمل شهادة Rainforest Alliance، التي تساهم في حماية النظم البيئية وتحسين سبل معيشة المجتمعات المحلية. متماشية مع فلسفتنا فكر أولاً، فكر بالأرض، تسمح لنا هذه الشراكة بتقديم قهوة وشاي مميزة يمكن للضيوف الاستمتاع بها بهدف ووعي. الطعم الجيد يبدأ بالخيارات المدروسة. وكل رشفة تدفعنا للأمام.

مجرفة يد بمقبض زهري فاتح تحمل طحلباً أخضر بجوار ثلاث بطاقات نباتات فارغة على شكل سبورة فوق تربة داكنة
 
إعادة الفضل باستخدام قشور القهوة كأسمدة

ما يبدأ بكوب قهوة طازج يستمر كتغذية للأرض. في تشاتريوم للضيافة، نجمع بقايا القهوة المستخدمة ونعيد استخدامها كسماد طبيعي لحدائقنا ومساحاتنا الخضراء. غنية بالمغذيات وخالية من المواد الكيميائية الضارة، تساعد بقايا القهوة على تحسين صحة التربة، واحتفاظ بالرطوبة، ودعم نمو النباتات. هذه الممارسة البسيطة والفعالة تقلل من النفايات العضوية وتعكس فلسفتنا "فكر أولاً فكر بالأرض". لكل كوب قهوة حياة ثانية تساعد في ازدهار المناظر الطبيعية لدينا مع إغلاق حلقة الاستدامة اليومية.

عاملة تدبير منزلي تطوي أغطية بيضاء ناصعة في كومة مرتبة، جاهزة لغرف النزلاء
 
غسيل أذكى بدرجات حرارة منخفضة

في فندق شاتريوم جراند بانكوك، نعتمد في عمليات الغسيل على طرق غسيل بدرجات حرارة منخفضة لتقليل استهلاك الطاقة وتأثيرها البيئي دون التنازل عن النظافة أو عناية الأقمشة. من خلال الغسيل عند درجات حرارة منخفضة، نقلل بشكل كبير استهلاك الكهرباء والماء والغاز. كما تساعد هذه الممارسة على خفض انبعاثات الغازات الدفيئة وتساهم في تقليل بصمتنا الكربونية الإجمالية. تماشياً مع فلسفة "فكر أولاً، فكر في الأرض"، يصبح كل حمولة غسيل جزءاً من نهج أكثر كفاءة ومسؤولية في الضيافة. النظافة ليست مجرد مظهر فقط، بل هي عمل مدروس خلف الكواليس.

موظفا Emporium Suites يحملان لافتتي 'International Plastic Bag Free Day' وأكياس قابلة لإعادة الاستخدام، مبتسمان
 
نقل الرعاية إلى الأمام

تعاون فريق عمل فندق إمبوريم سويتس من خلال شاتريوم لدعم قضية ذات معنى عبر التبرع بـ 150 حقيبة قماشية لقسم العيادات الخارجية في مستشفى رجافيتي. هدفت هذه المبادرة إلى تقليل استخدام البلاستيك الأحادي وتوفير بديل عملي وصديق للبيئة للمرضى لاحتياجاتهم اليومية. وتعكس التزامنا المستمر بالمسؤولية البيئية ودعم المجتمع، حيث تسهم الأفعال البسيطة للطف في مستقبل أكثر صحة واستدامة.

موظفو الفندق بقمصان كحلية على درج معبد صيني مزخرف بكتابات ذهبية وأعمدة تنانين؛ يحمل أحدهم لافتة Emporium Suites
 
الرحمة في العمل

قدمت إمبوريوم سويتس باي شاتريوم دعماً صادقاً للمحتاجين من خلال التبرع بتوابيت إلى معبد وات هوا لامبونج. جاءت أموال هذه المساهمة القيمة من عائدات بيع موظفينا لقطع مستعملة خلال سوق المرآب الأخير، حيث بيعت أغراض مستعملة لجمع المال للأعمال الخيرية. تعكس هذه المبادرة إيماننا بالكرامة للجميع والتزامنا المستمر بدعم المجتمع من خلال أفعال مدروسة ومتعاطفة.

موظفو Emporium Suites يقدمون صناديق طعام تبرعوا بها في BKK Food Bank، ويتصور الفريق تحت لافتة التبرع
 
مشاركة الدعم مع المجتمع

ساهمت Emporium Suites by Chatrium بتوزيع مواد غذائية جافة وأغراض أساسية لدعم سكان منطقة واتانا المحتاجين. جاء هذا التبرع ضمن جهودنا المستمرة لخدمة المجتمع المحلي وتقديم العون حيث الحاجة أكبر. تعكس هذه المبادرة، المرتكزة على التزامنا بالمسؤولية الاجتماعية، روح التعاطف والارتباط التي توجه كل ما نقوم به.

موظفو الفندق عند مكتب ترحيب Emporium Suites يسلمون نباتات صغيرة مزروعة للضيوف في مدخل بهو مشرق
 
زيادة الوعي في يوم الأرض

مشاركة لحظات خضراء مع مجتمع برج إمبوريم للاحتفال بيوم الأرض، قدمت إمبوريم سويتس من شاتريوم 30 نبتة في أواني قابلة للتحلل البيولوجي للأشخاص داخل برج إمبوريم كلفتة صغيرة لكنها ذات معنى لتعزيز الوعي البيئي. هذه الهدايا الصديقة للبيئة تذكّر بأن أبسط الأفعال يمكن أن تساهم في مستقبل أكثر خضرة. مستمدة من فلسفتنا "فكر أولاً فكر بالأرض"، تعكس هذه الفعالية التزامنا بإلهام الخيارات المستدامة وتعميق العلاقة مع الطبيعة في أماكننا اليومية.

امرأتان في بهو فندق مشمس تحملان حقائب جوت وقمصاناً مكتوباً عليها 'Think First Think Earth' لتعزيز الاستدامة.
 
العطاء معًا لذكرى ذات معنى

بيع بسوق الكراج لجمع التبرعات احتفالاً بالذكرى الـ25 في تكريم ذكرى 25 عاماً لـ Emporium Suites by Chatrium، تعاون أعضاء الفريق لدعم بيع بسوق كراج خاص لجمع التبرعات. ساهم الموظفون بالتبرع بمبلغ 25 باتًا لكل منهم، معبرين عن روح السخاء والمجتمع بهذه المناسبة. جمع النشاط مبلغ 3,500 بات، حيث ذهبت العائدات للمبادرات الخيرية التي تعكس التزامنا المستمر بالرعاية والاتصال والمسؤولية الاجتماعية.

حوض حديقة مطبخ يحمل لافتة 'Eggplant'، وتنمو فيه شتلات باذنجان صغيرة في تربة داكنة رطبة
 
النمو معًا مع حديقة النباتات الخضراء

احتضنت إمبوريم سويتس من شاتريوم أسلوب الحياة الأخضر من خلال نشاطنا "من البذرة إلى العشاء" الأخضر، وهي مبادرة تهدف لربط فريقنا بالطبيعة مع تعزيز الوعي البيئي والتعاون. من خلال زراعة والعناية بالخضر الصالحة للأكل، يشارك موظفونا في عمل ذي معنى يعزز الاستدامة والعمل الجماعي والفخر بالضيافة الواعية بيئياً. هذه الجهود الصغيرة تخلق تأثيراً دائماً وتعكس فلسفتنا "فكر أولاً فكر في الأرض" بطريقة حية ومتنامية. إنها لفتة بسيطة تحمل رسالة قوية حول التزامنا المشترك تجاه البيئة.