Три панели: капля-лист, сложенные руки — командная работа, рука подписывает документы «E/S/G»

Устойчивость — основа нашего роста

В Emporium Suites by Chatrium устойчивое развитие – ключ нашей идентичности. Мы приветствуем гостей, поддерживаем местное сообщество и заботимся о планете. Следуя философии Think First Think Earth, применяем экологичные практики: сокращаем энергопотребление, повышаем осведомленность гостей и сотрудников. В сотрудничестве с соседями и партнёрами делаем шаги к будущему, основанному на заботе, балансе и долгосрочном благополучии.

Вид сверху на бассейн отеля: волнистое мозаичное дно, островки пальм, лежаки, зонтики, сады; рядом — надземная железная дорога
 
Chatrium Hospitality получил сертификат Green Leaf

Мы гордимся тем, что три наших отеля Chatrium получили Сертификат Зеленого Листа за устойчивое развитие. Emporium Suites by Chatrium получил 3-й уровень Сертификата, что подчеркивает приверженность экологическим практикам. Фонд Зеленого Листа оценил наши усилия в энергосбережении, сокращении отходов и создании экологичных условий для гостей. В кампании Think First, Think Earth мы акцентируем отказ от пластика, использование эко-продуктов, ответственное снабжение и активное участие в жизни сообщества. Эти сертификаты отражают нашу миссию стать лидером устойчивого отельного бизнеса в Бангкоке и по всей Таиланду. Благодарны и вдохновлены продолжать менять мир шаг за шагом при каждом проживании.

Прозрачная лампочка на зелёной траве, излучающая тёплый зеленоватый свет как символ экологичной энергии
 
Освещая путь к зеленому будущему

В рамках инициативы «Думай сначала, думай о Земле» четыре объекта Chatrium в Бангкоке полностью перешли на светодиодное освещение во всех номерах, общих и служебных зонах. В Emporium Suites by Chatrium светодиодные лампы потребляют на 80 % меньше энергии и служат гораздо дольше традиционных, снижая выбросы, отходы и сохраняя ресурсы. От величия Chatrium Grand до уюта Maitria Hotel — светодиодное освещение приносит комфорт, яркость и заботу в каждый уголок. Гости получают безупречный опыт, а мы уменьшаем наше влияние на окружающую среду. Это одна из множества ESG-инициатив, реализуемых для устойчивой роскоши — одна яркая идея за раз.

Сотрудник Chatrium в синем поло складывает картон в корзину рядом с чёрной сумкой
 
Продвигаем устойчивость вместе со SCG

Chatrium Hospitality с гордостью объявляет о стратегическом партнёрстве с Wake Up Waste от SCG, укрепляя нашу приверженность ответственному экологическому управлению. Интеграция цифровой платформы Wake Up Waste повышает точность и прозрачность нашей системы управления отходами. Система обеспечивает точный учёт данных и автоматический расчёт углеродного следа, предоставляя ясную картину прогресса в переработке и экологическом воздействии.

Для повышения эффективности введена передовая технология уплотнения отходов, оптимизирующая транспорт и уменьшающая выбросы при сборе мусора.

Это сотрудничество отражает неизменную приверженность Chatrium Hospitality устойчивому будущему, где инновации поддерживают операционное превосходство и долгосрочное видение циркулярной экономики.

Прозрачный флакон туалетных принадлежностей с чёрной крышкой на мху и папоротнике — ботанические спа-удобства
 
Ответственная уборка с химией и упаковкой Ecolab

Чистота важна, но не менее значим способ её достижения. Во всех кухнях, уборке и прачечной мы применяем химические средства Ecolab, ориентированные на безопасность, эффективность и экологию. Эти продукты сокращают расход воды и энергии, сохраняя высокий уровень гигиены. Умный дизайн упаковки Ecolab поддерживает устойчивое развитие за счёт концентрированных формул, уменьшения пластика и улучшенной переработки. Такая приверженность чистоте отражает философию Think First Think Earth, где каждый продукт, процесс и упаковка выбираются осознанно.

Чистый экоблокнот на переработанной бумаге, зелёный фетровый знак переработки, растение в пробирке на деревянном
 
Дизайн с использованием переработанных

От приветственных записок до путеводителей — все бумажные материалы для гостей сделаны из переработанной бумаги. Это снижает воздействие на природу, сохраняя элегантность и понятность. Такой выбор поддерживает устойчивость, уменьшает отходы и отражает нашу философию Think First Think Earth, где даже бумага — часть нашего экологического пути. Устойчивость — не слова, а действия.

Сотрудник вручает гостю деревянную ключ-карту Chatrium на стойке регистрации отеля
 
Деревянные ключ-карты в Emporium Suites by Chatrium — продуманный шаг к устойчивости

Устойчивость прослеживается во всём, включая ключ от номера. В отеле используются деревянные ключ-карты из ответственных материалов — стильная, экологичная альтернатива пластику. Это небольшое, но важное изменение поддерживает борьбу с одноразовым пластиком, сохраняя тёплый элегантный опыт Guests Chatrium. Каждая карта функциональна и символизирует миссию — строить зелёное будущее через продуманные решения.

Средства для рук и лосьон Lemongrass & mandarin в элегантных флаконах с дозаторами на
 
Экологичные туалетные принадлежности — мелочи с

От ватных палочек до геля для душа — все туалетные принадлежности созданы с заботой о комфорте и ответственности. Наши товары упакованы в биоразлагаемую упаковку и сделаны из ответственных материалов, чтобы сокращать отходы без потери качества. Мягко завернутый гребень или строго дозируемый шампунь — каждый предмет отражает философию Think First Think Earth. Выбирая устойчивые альтернативы, мы уменьшаем экологический след, сохраняя комфорт. Даже мелкие детали могут оставить глубокое впечатление, если созданы с осознанием цели.

Бежевая тканевая сумка отеля для белья с кисточками, надписью «LAUNDRY» и логотипом Chatrium Hotels & Resorts
 
Выбираем мешки для белья из переработанной бумаги

Каждый наш предмет несёт смысл, включая мешки для стирки в номерах. Изготовленные из переработанной бумаги, они уменьшают зависимость от первичных ресурсов и поддерживают циркулярность. Прочные, функциональные и экологичные, мешки отражают нашу работу по снижению отходов и продвижению устойчивых альтернатив. Этот важный выбор воплощает философию Think First Think Earth — заботу о планете и будущем. Устойчивое развитие — не только видимый, но и ощутимый в быту аспект.

Яркие оранжево-зелёные гостиничные тапочки у кровати на деревянном полу — для бассейна или
 
Комфорт с тапочками из натурального каучука

Устойчивое развитие начинается с основ. В Chatrium Hospitality тапочки выбраны с заботой о гостях и планете. Мы предлагаем тапочки из натурального каучука, изготовленные из биодеградируемых экологичных материалов. Элегантные, комфортные и без пластика, они минимизируют вред природе и улучшают ваше пребывание. В отличие от синтетики, натуральный каучук разлагается со временем, снижая отходы и углеродный след. Это удобство отражает нашу философию Think First Think Earth, где каждый шаг — шаг к устойчивой роскоши. Идя с нами, вы идёте легче по планете.

Экологичная ручка Chatrium с тремя зелёными листьями-стеблем — экологичные канцелярские принадлежности для
 
Ручки из переработанной бумаги — лучшее будущее

Устойчивое развитие пронизывает каждый аспект гостевого опыта, включая ручку в номере. Изготовленная из переработанной бумаги, она уменьшает отходы и поддерживает ответственный подход к ресурсам. Используя такие ручки, мы минимизируем экологический след, предлагая функциональный и экологичный аксессуар. Это осознанный выбор, отражающий философию Think First Think Earth, напоминающий, что перемены начинаются с повседневных действий. Каждое написанное слово — шаг к устойчивому будущему.

Золотистые пакетики чая TWG в коробке и пирамидальный пакетик в чаше — роскошный чай в
 
Чай TWG Silk — изысканный глоток

Каждый элемент номера тщательно выбран, включая чайные пакетики TWG для вашего наслаждения. Сделанные из нежного, вручную сшитого шелка, они сочетают вечную элегантность и продуманный выбор. TWG ответственно подходит к выбору шелка, обеспечивая качество и заботу об экологии в каждой чашке. Эта деталь отражает нашу философию Think First Think Earth, где даже ритуал чаепития — часть осознанного, устойчивого отдыха.

Связка экологичных бумажных соломинок, перевязанных бечёвкой, и зелёный пальмовый лист на
 
Простое изменение с длительным эффектом

В Chatrium мы предлагаем 100% компостируемые трубочки, снижая использование одноразового пластика и поддерживая устойчивые альтернативы. Из растительных материалов, они разлагаются при компостировании, безопасны для природы. Эта важная перемена отражает философию Think First Think Earth, заботясь о людях и планете.

Деревянные вилка, нож с зубчатым лезвием и ложка на коричневой бумаге — экологичная одноразовая посуда
 
Экологичная упаковка с деревянными приборами и

Каждая деталь важна, даже та, что с вами. Поэтому Chatrium Hospitality заменил одноразовые пластиковые приборы и мешалки на экологичные деревянные для всех заказов навынос. Элегантные, биоразлагаемые и без пластика, наши деревянные приборы и мешалки снижают количество отходов и поддерживают циркулярную экономику. Это простой шаг с большим смыслом, соответствующий нашей философии «Думай сначала, думай о Земле» и ответственному гостеприимству. Наслаждайтесь едой в номере, офисе или в пути, зная, что ваш заказ способствует чистому и зеленому будущему.

Ладони держат светло-зелёные кофейные зёрна; несколько зёрен рассыпались на белую
 
Поддержка сообществ через местные ингредиенты

Наш подход к питанию строится на уважении к людям и планете. Мы выбираем ингредиенты у местных поставщиков, разделяющих наши ценности качества, устойчивости и заботы. Местные продукты позволяют подавать сезонные блюда свежими, снижая транспортные выбросы и поддерживая фермеров и ремесленников региона. Это выбор, который питает гостей и укрепляет сообщества. Философия Think First Think Earth в каждом блюде отражает связь, ответственность и подлинный вкус.

Чайник льёт горячую воду на свежемолотый кофе в стеклянной воронке на крышке кофейника; рядом зёрна
 
Создаём лучшее будущее с jde

В Chatrium Hospitality каждая чашка кофе и чая отражает заботу о людях и планете. Мы гордимся выбором напитков от JDE — мирового лидера в устойчивых решениях. От ответственного сырья до экоупаковки, JDE поддерживает прозрачные цепочки поставок и фермерские сообщества. Многие смеси сертифицированы Rainforest Alliance, защищая экосистемы и улучшая жизнь местных жителей. В рамках философии Think First Think Earth это партнёрство позволяет нам предлагать премиальный кофе и чай, которыми гости могут наслаждаться осознанно. Хороший вкус начинается с продуманных решений, и каждый глоток ведёт нас вперёд.

Садовый совок с бледной цветочной ручкой держит зелёный мох рядом с тремя чистыми табличками для растений на тёмной почве
 
Использование кофейной гущи как удобрения

То, что начинается с чашки свежего кофе, продолжается как питание для земли. В Chatrium Hospitality использованные кофейные гущи собирают и применяют как натуральное удобрение для садов и зелёных зон. Богаты питательными веществами и не содержащие химикатов, гущи улучшают почву, сохраняют влагу и поддерживают рост растений. Эта простая практика снижает органические отходы и отражает философию Think First Think Earth. Каждая варка получает вторую жизнь, помогая ландшафтам процветать и замыкая цикл устойчивости.

Горничная складывает свежие белоснежные полотенца в аккуратную стопку для номеров
 
Эффективная стирка при низких температурах

В Chatrium Grand Bangkok наши прачечные используют методы стирки при низких температурах, снижая потребление энергии и влияние на окружающую среду без ущерба для чистоты и ухода за тканями. Стирка при низких температурах значительно сокращает использование электричества, воды и газа. Эта практика также помогает уменьшить выбросы парниковых газов и снизить общий углеродный след. В соответствии с философией Think First Think Earth каждая стирка является частью более эффективного и ответственного подхода к гостеприимству. Чистота — это не только внешний вид, но и продуманные действия за кулисами.

Два сотрудника Emporium Suites держат плакаты «International Plastic Bag Free Day» и многоразовые сумки,
 
Несём заботу дальше

Сотрудники Emporium Suites by Chatrium объединились, пожертвовав 150 хлопковых сумок Амбулаторному отделу больницы Рачавити. Инициатива сокращает одноразовый пластик и дает пациентам экологичную альтернативу для повседневных нужд. Это отражает нашу приверженность экологической ответственности и поддержке сообщества в стремлении к здоровому и устойчивому будущему.

Сотрудники отеля в тёмно-синих поло на ступенях китайского храма с золотыми иероглифами и колоннами-драконами; один держит табличку
 
Сострадание в действии

Emporium Suites by Chatrium оказал поддержку нуждающимся, передав гробы в Ват Хуа Лампанг. Средства для этой помощи были собраны на недавней гаражной распродаже сотрудников, где продавались подержанные вещи для благотворительности. Эта инициатива отражает нашу веру в достоинство каждого и постоянную приверженность поддержке общества через внимательные и сострадательные действия.

Сотрудники Emporium Suites передают наборы BKK Food Bank; команда позирует под вывеской пожертвований
 
Делимся поддержкой с сообществом

Emporium Suites by Chatrium передал сухие продукты и нужные вещи малообеспеченным в Ваттане. Это часть нашей постоянной работы по поддержке сообщества и заботе о тех, кто более всех нуждается. Эта инициатива, основанная на социальной ответственности, отражает дух сострадания и единства, лежащий в основе всего, что мы делаем.

Сотрудники Emporium Suites у стойки приветствия вручают гостям растения в горшках в светлом входном
 
Повышение осведомлённости в День Земли

Делимся зелёными моментами с сообществом Emporium Tower. В честь Дня Земли Emporium Suites by Chatrium подарил 30 растений в биоразлагаемых горшках людям из Emporium Tower — небольшой, но значимый жест поддержки экологического сознания. Эти эко-подарки напоминают, что даже простые действия помогают сделать будущее зеленее. Основанная на философии Think First Think Earth, эта инициатива отражает нашу приверженность вдохновлять на устойчивые выборы и укреплять связь с природой в повседневной жизни.

Две женщины в солнечном вестибюле держат джутовые сумки и футболки «Think First Think Earth», продвигая экологичность
 
Объединяя усилия ради важного события

Благотворительная гаражная распродажа в честь 25-летия. В честь 25-летия Emporium Suites by Chatrium команда собралась, чтобы поддержать специальную фондовую гаражную распродажу. Сотрудники внесли по 25 батов каждый, отмечая событие щедростью и духом сообщества. Акция собрала 3500 бат, вырученные средства пойдут на благотворительные инициативы, отражающие нашу приверженность заботе, связи и социальной ответственности.

Грядка кухонного сада с табличкой «Eggplant», где молодые баклажаны растут во влажной тёмной
 
Растём вместе с нашим зелёным садом

Emporium Suites by Chatrium поддерживает экологичный образ жизни через инициативу Sprout to Supper, сближающую команду с природой и повышающую экологическую осознанность. Посадка и уход за съедобной зеленью вовлекают сотрудников в дело, способствующее устойчивому развитию, командной работе и гордости за экологичный сервис. Эти усилия создают длительный эффект и отражают философию Think First Think Earth живым примером. Простой жест, посылающий мощный сигнал о общей ответственности за природу.