مقدمة
تُقدّر فنادق وشقق تشاتريوم (والتي يُشار إليها فيما بعد بـ"الشركة" أو "نحن" أو "لنا") خصوصية جميع عملائنا وشركائنا التجاريين، وتتعامل مع المعلومات الشخصية (البيانات الشخصية) التي تقدمها بسرية تامة. نحن نفهم قلقك حيال كيفية جمع معلوماتك واستخدامها وتخزينها، ونقدّر ثقتك بأننا سنتعامل معها بكل عناية واجتهاد وفقاً لجميع القوانين ذات الصلة.تنطبق سياسة الخصوصية («السياسة») على البيانات والمعلومات الشخصية المتعلقة بالضيوف والأفراد الآخرين الذين نتعامل معهم، وعلى إدارة تلك البيانات والمعلومات بأي شكل، سواء إلكتروني أو مكتوب.
الأغراض التي قد نستخدم البيانات التي يجمعها الفندق أو ستجمع هي أغراض إلزامية وأغراض طوعية. إذا كانت البيانات ستستخدم لغرض إلزامي، يجب عليك توفير البيانات للشركة إذا كنت تريد أن تقدم الشركة الخدمات التي تتقدم لها. إذا كانت البيانات ستستخدم لغرض طوعي فقط، ستحصل الشركة على موافقتك ويمكنك إخبار الشركة بعدم استخدام البيانات لهذا الغرض ولن نفعل ذلك.
الأغراض التي يجب عليك توفير البيانات من أجلها هي:
الأغراض التي يكون توفير البيانات فيها طوعياً فقط هي:
مصطلح «البيانات الشخصية» في هذه السياسة يشير إلى المعلومات الشخصية التي يمكنها تحديد هويتك كفرد. يمكنك زيارة موقعنا دون تقديم أي بيانات أو معلومات شخصية. عندما نحتاج إلى جمع بيانات شخصية منك لتقديم خدمة معينة، سنطلب منك تقديم المعلومات التي نحتاجها بشكل إلزامي. يمكن جمع البيانات الشخصية كجزء من: (1) تنفيذ الحجوزات أو طلبات المعلومات أو الخدمات، (2) تلبية تفضيلاتك الشخصية، (3) شراء منتجاتنا وخدماتنا، (4) التسجيل في برامج العضوية الخاصة بنا، (5) تقديم طلبات التوظيف، و(6) تسهيل الاتصالات. كما قد نطلب بياناتك الشخصية للتحقق من هويتك، وحماية مصالحك، وتنفيذ تدابير أمنية متوافقة مع القانون.
أنواع البيانات الشخصية التي نعالجها تشمل:
إشعار بالتسويق المباشر أو التسويق الإلكتروني
نعتزم استخدام معلوماتك الشخصية (بما في ذلك الاسم، العنوان، أرقام الهاتف، البريد الإلكتروني وغيرها من تفاصيل الاتصال) لإرسال اتصالات تسويقية مثل البريد المباشر، البريد الإلكتروني، المكالمات الهاتفية، والرسائل النصية التي تحتوي على أخبار، عروض، ترويج، وفعاليات نقدمها نحن أو شركاؤنا التجاريون و/أو الشركات التابعة، الشركات الأم، الشركات المرتبطة أو بالتعاون مع المنتجات / الخدمات التي تقدمها تلك الشركات في الفئات التالية: السفر، النقل، التجزئة، الطعام والشراب، بطاقات الائتمان، الخدمات المالية والاستثمارية، العقارات، الترفيه، المنشورات، الموضة والمجوهرات، الترفيه والرياضة، الصحة والرفاه، الأنشطة غير الربحية والخيرية، الاتصالات، الشبكات الاجتماعية، الإعلام والعلاقات العامة.
لا يمكننا استخدام معلوماتك الشخصية في التسويق المباشر أو الإلكتروني دون موافقتك. إذا لم تسمح أو توافق على استخدام بياناتك، يمكنك إلغاء الاشتراك في تلقي الاتصالات التسويقية في أي وقت مجانًا، باتباع تعليمات “إلغاء الاشتراك” الموجودة في الاتصالات.
للحفاظ على دقة بياناتك الشخصية، وكذلك لمنع الوصول غير المصرح به وضمان الاستخدام الصحيح لبياناتك الشخصية، قمنا باتخاذ التدابير المادية والإلكترونية والإدارية المناسبة لحماية وتأمين البيانات الشخصية التي نجمعها. تخضع هذه التدابير للمراجعة والمراقبة المستمرة. وبينما نبذل قصارى جهدنا لحماية بياناتك الشخصية، لا توجد تدابير أمنية تضمن عدم تعرض بياناتك ومعلوماتك الشخصية للتدخل أو سوء الاستخدام أو الاختراق، ولن نكون مسؤولين عن أي خسارة أو سوء استخدام أو تعديل ينشأ نتيجة لمثل هذه الحوادث.
معلومات الاتصال بالخصوصية إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات حول سياسة الخصوصية الخاصة بنا يمكنك التواصل معنا على:
فنادق وشقق شاتريوم،
28 شارع تشارونكرونج سوى 70،
بانكولامي، بانكوك 10120، تايلاند
هاتف: +66 (0) 2 307 8888
فاكس: +66 (0) 2 307 8899
البريد الإلكتروني: privacy@chatrium.com
يزور زوار موقعنا الإلكتروني الموقع بشكل مجهول. لم نقم بإعداد موقعنا لجمع أي معلومات من جهازك دون إدخالك. هذا يعني أنه ما لم تقدم لنا معلوماتك طواعية وبوعي، فلن نتمكن من معرفة هويتك أو بريدك الإلكتروني أو أي معلومات أخرى تعرفك.
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط. نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتخصيص المحتوى والإعلانات، ولتوفير ميزات الوسائط الاجتماعية، ولتحليل حركة المرور لدينا. كما نشارك معلومات عن استخدامك لموقعنا مع شركائنا في وسائل التواصل الاجتماعي والإعلانات والتحليلات الذين قد يجمعونها مع معلومات أخرى قدمتها لهم أو جمعوها من استخدامك لخدماتهم. أنت توافق على ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا إذا واصلت استخدام موقعنا.
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يمكن للمواقع استخدامها لجعل تجربة المستخدم أكثر كفاءة.
ينص القانون على أننا يمكننا تخزين ملفات تعريف الارتباط على جهازك إذا كانت ضرورية لتشغيل هذا الموقع فقط. لجميع أنواع ملفات تعريف الارتباط الأخرى نحتاج إلى إذنك.
يستخدم هذا الموقع أنواعًا مختلفة من ملفات تعريف الارتباط. يتم وضع بعض ملفات تعريف الارتباط بواسطة خدمات طرف ثالث تظهر على صفحاتنا.
يمكنك تغيير موافقتك أو سحبها في أي وقت من إعلان ملفات تعريف الارتباط على موقعنا.
تعرف على من نحن، وكيف يمكنك الاتصال بنا، وكيف نعالج البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية.
في Chatrium Hotels & Residences، نلتزم بحماية بياناتك الشخصية وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية (PDPA) في تايلاند. توضح هذه الإشعار ممارساتنا ومبادئنا المتعلقة بجمع بياناتك الشخصية واستخدامها وتخزينها والكشف عنها. باستخدام خدماتنا، فإنك تقرّ وتوافق على الشروط المبينة أدناه.
1. جمع البيانات الشخصية
نجمع البيانات الشخصية اللازمة لتقديم خدماتنا لك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
2. الغرض من جمع البيانات
سيتم استخدام بياناتك الشخصية للأغراض التالية فقط:
3. الاحتفاظ بالبيانات
سنحتفظ ببياناتك الشخصية فقط طوال المدة اللازمة لتحقيق الأغراض التي جُمعت من أجلها وبما هو مطلوب بموجب القوانين واللوائح المعمول بها.
4. الإفصاح عن البيانات الشخصية
قد نشارك بياناتك الشخصية مع:
5. حقوقك
لديك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
6. تدابير الأمان
نطبق تدابير أمنية قوية لحماية بياناتك الشخصية من الوصول غير المصرح به أو الفقد أو الاستخدام غير السليم. وتشمل هذه التدابير التشفير وضوابط الوصول وإجراء مراجعات دورية لعمليات معالجة البيانات لدينا.
7. استخدام ملفات تعريف الارتباط
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة المستخدم وتحليل الأداء. يمكنك تعديل التفضيلات عبر إعدادات المتصفح. للتفاصيل: سياسة ملفات تعريف الارتباط.
8. معلومات الاتصال
لأي مخاوف/استفسارات حول بياناتك، تواصل مع:
مسؤول حماية البيانات (DPO)
البريد: info.chr@chatrium.com
9. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر لتعكس التغييرات في ممارساتنا أو متطلبات الجهات التنظيمية. سيتم نشر أي تحديثات على هذه الصفحة، وسيتم تعديل تاريخ "آخر تحديث" وفقًا لذلك.
10. اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، يحق لك تعديل أو حذف أي بيانات شخصية أو معلومات قد تكون شاركتها معنا مسبقًا والتي يتم تخزينها على موقعنا الإلكتروني. سيتم إجراء هذا الحذف / التعديل خلال مدة 24 ساعة. يرجى ملاحظة أن أي معلومات يتم إزالتها هي تلك التي تم جمعها فقط عبر موقعنا الإلكتروني وليس بأي وسيلة أخرى (نظام إدارة النزلاء، وما إلى ذلك).