Введение
Chatrium Hotels & Residences (далее — «Компания», «мы», «нас», «наш») уважает конфиденциальность всех клиентов и партнёров и хранит ваши персональные данные в секрете. Мы понимаем ваше беспокойство о том, как собирается, используется и хранится информация о вас, и ценим доверие, что всё делается с должной заботой и в соответствии с законами.Политика конфиденциальности («Политика») применяется к личным данным и информации о гостях и других лицах, с которыми мы ведем бизнес, а также к управлению этими данными и информацией в любой форме, электронной или письменной.
Цели использования данных, собираемых или подлежащих сбору отелем, делятся на обязательные и добровольные. Если данные используются для обязательной цели, вы должны предоставить их Компании, чтобы получить запрашиваемые услуги. Если данные используются только для добровольной цели, Компания получит ваше согласие, и вы можете запретить использование данных для этой цели, что мы учтём.
Цели, для которых вы обязаны предоставить данные:
Цели, для которых предоставление данных является добровольным:
Термин «персональные данные» в настоящей Политике относится к личной информации, способной идентифицировать вас как личность. Вы можете посещать наш сайт без предоставления каких-либо персональных данных. Когда для оказания определённой услуги нам нужно собрать ваши персональные данные, мы обязательно попросим вас предоставить необходимую информацию. Персональные данные могут собираться в рамках: (i) оформления бронирований или запросов информации или услуг, (ii) учёта ваших личных предпочтений, (iii) покупки наших товаров и услуг, (iv) регистрации в наших программах лояльности, (v) подачи заявлений на работу и (vi) организации коммуникаций. Мы также можем запрашивать ваши персональные данные для подтверждения личности, защиты ваших интересов и обеспечения мер безопасности в соответствии с законом.
Типы обрабатываемых персональных данных включают:
Уведомление о прямом или электронном маркетинге
Мы планируем использовать ваши персональные данные (имя, адрес, телефоны, email и другие контакты) для отправки маркетинговых материалов – прямой почтой, email, звонками и SMS с новостями, предложениями, акциями и мероприятиями от нас, наших бизнес-партнёров, дочерних, материнских, ассоциированных компаний и аффилированных лиц, а также в связке с продуктами/услугами наших партнёров из следующих сфер: путешествия, транспорт, розница, питание и напитки, кредитные карты, финансовые и инвестиционные услуги, недвижимость, развлечения, публикации, мода и ювелирные изделия, досуг и спорт, здоровье и благополучие, некоммерческие и благотворительные организации, телекоммуникации, социальные сети, СМИ и PR.
Мы не можем использовать ваши данные для прямого или электронного маркетинга без вашего согласия. Вы можете в любой момент бесплатно отказаться от получения маркетинговых сообщений, следуя инструкциям «opt-out» в этих сообщениях.
Для точности персональных данных, их защиты от несанкционированного доступа и корректного использования мы применяем физические, электронные и управленческие меры, регулярно проверяемые и обновляемые. Несмотря на усилия, полная безопасность данных не гарантируется, и мы не несем ответственности за потери или изменения из-за инцидентов.
Контакты по вопросам конфиденциальности:
Chatrium Hotels and Residences,
28 Charoenkrung Soi 70,
Bangkholame Bangkok 10120, Thailand
Тел: +66 (0) 2 307 8888
Факс: +66 (0) 2 307 8899
Эл. почта: privacy@chatrium.com
Посетители нашего сайта остаются анонимными. Мы не настроили сайт на сбор информации с вашего компьютера без вашего согласия. Это значит, что если вы добровольно и осознанно не предоставите нам свои данные, мы не узнаем вашу личность, электронную почту или другую идентифицирующую информацию.
Этот сайт использует cookie для персонализации контента, рекламы, соцсетей и анализа трафика. Мы делимся данными с партнёрами по соцсетям, рекламе и аналитике, которые могут объединять их с другой информацией. Продолжая использование, вы соглашаетесь на cookie.
Cookie — это маленькие файлы для улучшения удобства работы на сайте.
Закон требует согласия на cookie, кроме необходимых для работы сайта.
Используются разные типы cookie, включая установленные третьими лицами на сервисах сайта.
Вы можете изменить или отозвать согласие в разделе «Декларация cookie» нашего сайта.
Подробнее о нас и обработке данных — в Политике конфиденциальности.
В Chatrium Hotels & Residences мы обязуемся защищать ваши персональные данные в соответствии с Законом Таиланда о защите персональных данных (PDPA). В данном заявлении описаны наши практики и принципы в отношении сбора, использования, хранения и раскрытия персональных данных. Пользуясь нашими услугами, вы подтверждаете свое согласие с условиями, изложенными ниже.
1.
2. Цели сбора данных
Ваши персональные данные будут использоваться только для следующих целей:
3. Срок хранения данных
Мы храним ваши персональные данные только в течение времени, необходимого для выполнения целей, для которых они были собраны, а также в соответствии с применимыми законами и нормативными актами.
4.
Мы можем передавать ваши персональные
5. Ваши права
Вы имеете следующие права в отношении ваших персональных
6. Меры безопасности
Мы применяем надежные меры безопасности для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа, потери или неправомерного использования.
Наш веб-сайт использует cookies для улучшения пользовательского опыта и анализа производительности сайта. Вы можете управлять настройками cookies в параметрах вашего браузера.
Если у вас есть вопросы или сомнения относительно того, как мы обрабатываем ваши персональные данные, пожалуйста, свяжитесь с:
Уполномоченный по защите данных (DPO)
Email:
Мы можем обновлять эту политику время от времени с учетом изменений в нашей практике или требований регулирования. Любые обновления будут опубликованы на этой странице, а дата «Последнее обновление» будет соответствующим образом изменена.
10.
Согласно Общему регламенту по защите данных (GDPR), вы имеете право изменять или удалять любые персональные данные либо информацию, которую вы ранее передавали нам и которая хранится на нашем веб-сайте. Такое удаление / изменение будет выполнено в течение 24 часов. Обратите внимание, что удаляемая информация — это та, которая была собрана только через наш веб-сайт, а не другими способами (система управления гостями и т.