Chatrium Hotels & Resortsの最新情報、成果、そして私たちの卓越した体験提供への情熱を紹介します。
もっと見る
もっと見る
もっと見る
もっと見る
もっと見る
もっと見る
もっと見る
もっと見る
もっと見る
もっと見る
もっと見る
もっと見る
Chatrium Grand Bangkok、Chatrium Hotel Riverside、Chatrium Residence Sathonでホリデーシーズンの魔法を満喫しましょう。3つの一流ホテルが、大切なご家族やご友人と過ごすクリスマス&ニューイヤーを、思い出に残る格別なお食事体験とともにご案内します。
Chatrium Grand Bangkok:フェスティブ・フェアリーテイルへ
今シーズン、Chatrium Grand Bangkokは「Chatrium Fairyland」として、おとぎの国のような世界に変わります。スパークリングなローズゴールドとホワイトの装飾で彩られたホテルは、ヨーロッパから輸入した高さ4メートルの本物のクリスマスツリーとともに、ゲストをウィムジカルな空間へお迎えします。
館内レストラン「Savio」では、豊富なフェスティスメニューをお楽しみいただけます。クリスマスイブは、12:00〜14:30のブッフェランチ THB 990++ と、18:00〜22:00のフェスティブディナー THB 3,490++。クリスマスデーは、点心を含むフェスティブランチ THB 1,100++、ディナーはプレミアム寿司&刺身 THB 1,600++をご用意。大晦日は、フェスティブ・ブッフェランチ THB 990++ または 18:00〜22:00の豪華ブッフェディナー THB 4,490++。元日(New Year’s Day)はブランチ THB 3,490++ またはディナー THB 1,600++
Chatrium Hotel Riverside Bangkok:リバーボートでレトロ気分
Chatrium Hotel Riversideの「River Barge」では、ノスタルジックなニューイヤーイブ2024を「80’s throwback」テーマで開催します。タイ&国際料理を幅広く揃えたブッフェ、ライブクッキングステーション、フリーフローのドリンクを、大人 THB 8,900++/子ども THB 4,500++(いずれも税サ別)でご提供。ライブバンド演奏、DJ、ラッキードロー、そして深夜0時の盛大な花火ディスプレイもお楽しみください
クリスマスイブおよびクリスマスデーは、River Bargeでフェスティブなテーマのダイニングを。ご家族やご友人とシェアにぴったりの、美味しいブッフェの数々をご用意しています。
Chatrium Residence Sathon Bangkok:華やかなスペインテイスト
Chatrium Residence Sathonでは、Albricias と Flow Bar の両方で、スタイルあふれるシーズンのお祝いを。
Albriciasでは、クリスマスイブにライブアコースティックギター音楽付きのクリスマスイブ・セットディナー THB 2,199++、クリスマスデーにはスペイン風のセットランチ THB 2,100++をご用意。フリーフローのスパークリングワイン、ビール、ソフトドリンクを追加料金 THB 1,299++ でお楽しみいただけます。
大晦日は、Albriciasで8品の「Exclusive Tapas Set Dinner」 THB 2,699++ を堪能するか、Flow Barへ。シーフードとプロセッコ1本付きの「Festive Ocean Feast」 THB 3,399++をお楽しみください。
上質なお食事体験を求めている方も、にぎやかなファミリーセレブレーションをお探しの方も、Chatrium Hotelsがホリデーシーズンに最適な舞台を整えます。
ご予約は www.chatrium.com をご覧いただくか、各ホテルへお問い合わせください。
Chatrium Grand Bangkok
+66 (0) 2126 7999
info.cgb@chatrium.com
Chatrium Hotel Riverside Bangkok
+66 (0) 2307 8888
info.chrb@chatrium.com
Chatrium Residence Sathon Bangkok
+66 (0) 2672 0200
info.crst@chatrium.com
このホリデーシーズン、Lacol Khaoyaiでは、魅惑的な空間でクリスマスの魔法と新年のきらめきをお楽しみいただけます。美食、ライブエンターテインメント、息をのむような景色が織りなす特別なホリデーイベントで、一生の思い出をお作りください。
Lacolで楽しむ幻想的なクリスマス – 2024年12月24日
Lacol Khaoyaiで忘れられないクリスマスをお祝いしませんか。華やかな味わいとホリデーの魔法が詰まった豪華な5コースディナーをご用意しています。Lacol Restaurant & Domeの美しい景色を背景に、美味しいサプライズと温かく心地よい雰囲気に包まれた夜をお楽しみいただけます。
詳細:
クリスマスの喜びが大晦日の期待へと移り変わる中、Lacol Khaoyaiではお祝いの気分をそのままに、華やかに2025年を迎えるひとときをご提案します。
Sparkle into 2025 – ニューイヤーズイブセレブレーション
Lacol Khaoyaiで、満天の星空の下「Sparkle into 2025」ニューイヤーズイブイベントとともに新年を迎えましょう。インターナショナルビュッフェに舌鼓を打ち、スパークリングワインで乾杯し、ライブミュージックとともに夜通し踊り明かせます。豪華賞品が当たる抽選会や、2025年の幕開けを華やかに彩る壮大な花火もお楽しみいただけます。さらに特別な夜を過ごすなら、プライベートドームをご予約ください。
詳細:
Lacol Khaoyaiで、ラグジュアリー、温かさ、祝祭感が融合した、他にはない華やかな大晦日をお過ごしください。
ご予約はhttps://bit.ly/4eb72emをご覧いただくか、ホテルまでお問い合わせください:
電話: +66 44 001 896 および +66 81 773 7378
メール: reservations.lkyt@chatrium.com
Facebook: https://www.facebook.com/Lacolkhaoyai
Line: @lacolkhaoyai
NOW Travel Asia Awards 2024で最優秀ビジネスホテルおよび最優秀新設ホテルを受賞
ダブル受賞を祝して:Chatrium Grand BangkokとChatrium HospitalityがNOW Travel Asia Awards 2024で輝かしい成果
NOW Travel Asia Awards 2024にて、栄誉ある3つの賞を受賞したことをお知らせでき、大変嬉しく思います。Chatrium Grand Bangkokは、アジア太平洋地域の最優秀ビジネスホテルおよび最優秀新設ホテルに選ばれました。
ホテルの優雅な雰囲気の中で称えられたこれらの素晴らしい成果は、卓越したゲスト体験を提供するための、私たちの卓越性と革新への取り組みを示すものです。この栄誉あるイベントを開催し、ホスピタリティ業界への当チームの多大な貢献を評価してくださったNOW Travel Asiaに感謝いたします。
また、アジア太平洋地域におけるホスピタリティの卓越性をさらに高めるため、ご支援くださったすべての参加者、候補者、業界関係者の皆様に心より感謝申し上げます。このトリプル受賞を祝い、今後も卓越したサービスを提供し、お客様に思い出に残るひとときをお届けする決意を新たにします。これからも成功、革新、卓越性が続きますように!
NOW Travel Asia Awards 2024で最優秀ホテルグループに選ばれたChatrium Grand BangkokとChatrium Hospitality
トリプル受賞を祝して:Chatrium Grand BangkokとChatrium HospitalityがNOW Travel Asia Awards 2024で輝かしい成果を達成しました。NOW Travel Asia Awards 2024にて、栄誉ある3つの賞を受賞したことをお知らせでき、大変嬉しく思います。Chatrium Grand Bangkokはアジア太平洋地域の最優秀ビジネスホテルおよび最優秀新設ホテルに、Chatrium Hospitalityは最優秀ホテルグループに選ばれました。
ホテルの優雅な雰囲気の中で称えられたこれらの素晴らしい成果は、卓越したゲスト体験を提供するための、私たちの卓越性と革新への取り組みを示すものです。この栄誉あるイベントを開催し、ホスピタリティ業界への当チームの多大な貢献を評価してくださったNOW Travel Asiaに感謝いたします。また、アジア太平洋地域におけるホスピタリティの卓越性をさらに高めるため、ご支援くださったすべての参加者、候補者、業界関係者の皆様に心より感謝申し上げます。このトリプル受賞を祝い、今後も卓越したサービスを提供し、お客様に思い出に残るひとときをお届けする決意を新たにします。これからも成功、革新、卓越性が続きますように!
チャトリウム グランド バンコク、チャトリウム ホテル リバーサイド バンコク、チャトリウム レジデンス サトーン、チャトリウム ゴルフ リゾート ソイ ダオ チャンタブリ、ラコル カオヤイ - A Chatrium Collection、マイトリア ホテル スクンビット 18 – A Chatrium Collectionという弊社グループ、チャトリウム ホスピタリティの誇るホテルにて、電気自動車(EV)充電器の設置をお知らせいたします。本取組みは「Think First, Think Earth」キャンペーンの重要な一環であり、環境保護への取り組みを示しています。
チャトリウム グランド バンコク、チャトリウム ホテル リバーサイド バンコク、チャトリウム レジデンス サトーン、チャトリウム ゴルフ リゾート ソイ ダオ チャンタブリ、ラコル カオヤイ - A Chatrium Collection、マイトリア ホテル スクンビット 18 – A Chatrium Collectionにご宿泊のゲストは、充実した施設やサービスを利用しながら、かんたんに電気自動車を充電できます。EV充電器の提供により、持続可能な交通手段を促進し、CO2排出削減へと寄与することで、よりクリーンでグリーンな未来を目指します。
「ホテルやレジデンスにEV充電器を導入でき、大変うれしく思います」とチャトリウム ホスピタリティ グループジェネラルマネージャーのルネ・バルマーは述べています。本施策は環境持続性へのコミットメントに合致し、便利でエコな設備の提供を通じてゲスト体験を向上させます。
Chatrium Hospitalityは、CSRキャンペーン「Think First, Think Earth」のもと、大規模なマングローブ植樹活動を通じて環境持続可能性への取り組みを示しました。この取り組みには、Chatrium Grand Bangkok、Chatrium Hotel Riverside Bangkok、Chatrium Residences Sathon Bangkok、Emporium Suites by Chatrium、Maitria Hotel Rama 9 Bangkok - A Chatrium Collection、Maitria Hotel Bangkok Sukhumvit 18 - A Chatrium Collectionなどの複数の施設から約1,500名のマネジメントとスタッフが積極的に参加しました。イベントは、マネージングディレクターのサウィトリー・ラムヤルパ氏とコーポレート人事ディレクターのパリヤラット・チューンラキティパン氏が主導しました。
このイベントは2024年9月9日、11日、13日、16日、18日、20日にサムットソンクラムのバンマイチャイレーンで開催されました。チームは協力してマングローブの木を植え、沿岸生態系の保護、炭素排出削減、Chatrium Hospitalityの環境保護への尽力を後押ししました。
この活動はChatrium Hospitalityの環境支援および保護の継続的な努力の一環であり、従業員の間に責任感と地球への配慮の文化を育んでいます。
lbriciasレストランより、新しいラピド・セットランチの登場をお知らせします。忙しい平日に最適な、手軽で満足感のあるスペイン料理です。前菜、タパス、メイン、デザートから選べる2品または3品のセットをご用意しています。
本格的なスペイン料理を、短時間でお楽しみください!
各セットに紅茶またはコーヒーが付きます。月曜日から金曜日の11:30 AM~3:00 PMにご利用いただけます。サトーン地区で働く方や、ビジネスランチをお探しの方に最適です。今すぐご予約のうえ、Chatrium Residence Sathon Bangkokの4階にあるAlbriciasで、スペインの味わいをご堪能ください。
スペイン料理のひとときを今すぐご予約ください:https://bit.ly/4aYG5Jk
お問い合わせ:02-672-0200、またはLINE(@chatriumsathon)まで。
Facebookもフォローしてください:https://www.facebook.com/ChatriumResidenceSathonBangkok/.
ラグジュアリーホテルChatrium Grand Bangkokは、第4回LIV Hospitality Design Awardsで名誉あるInterior Design Hotel – Luxury賞を受賞したことを発表でき、大変うれしく思います。
LIV Hospitality Design Awardsは、世界のホスピタリティ業界における建築・インテリアデザインの卓越性を称える賞です。2020年に創設されたこの包括的なプラットフォームは、LIVINGおよびEATING空間の優れたプロジェクトを表彰します。照明、家具、インテリアデザイン、建築の革新を推進する3C Awards組織の一部であり、BLT Built Design AwardsやSIT Furniture Design Awardなどの姉妹プログラムとともに、権威あるデザイン賞として認められています。
注目を集めた今回のコンペティションには、43か国から過去最多の540件が応募。ホスピタリティ業界を再定義する最先端の建築・インテリアデザインプロジェクトが披露されました。著名なバンコク拠点のグローバルデザインスタジオDWPが手がけたChatrium Grandのデザインは、100名を超える建築家、デザイナー、開発者からなる審査員を魅了しました。
「私たちの新しい素晴らしいデザインがLIV Hospitality Design Awardsに認められ、大変うれしく思います」と、Chatrium Hospitalityグループ総支配人Rene Balmerは述べました。「DWPの才能あるチームと協力し、タイ文化の豊かさを称えながら、お客様に比類ない快適さとサービスを提供するホテルを創り上げました。」
5つ星ホテル・レジデンスであるChatrium Grand Bangkokは、伝統的なタイのモチーフ、シンボル、パターンを繊細に再解釈しています。著名な建築家Robert Philip HolmesとDWP(Design Worldwide Partnership)が率いたデザインは、タイの豊かな歴史と遺産に敬意を表しつつ、現代的な美しさを備えています。シニアインテリアデザイナーのNampet Petrukが、Sarinrath Kamolratanapiboon、Scott Whittaker、Kanidtha Pattanapanichakul、Meedatch InthongとともにDWP側のプロジェクトを統括しました。
デザインの物語を支えるのは、タイ文化と現代建築様式を融合した「Thai Splendid」というコンセプトです。豊かで温かみのあるゴールドの色調と手作りのアートウォールが、ゲストを迎えるタイらしい挨拶を表現します。細部への徹底したこだわりは最小の要素にまで及び、総合的なデザインへの姿勢を強調しています。タイのモチーフを現代的に取り入れた創造性、革新的な空間活用、情報技術の融合が、魅力的で持続可能なホテルサービスの提供というプロジェクトの理念に貢献しています。
各機能の空間計画、素材の選択、動線は、綿密な顧客調査を経て開発されました。細部や素材の選択を通してタイ文化を表現し、ゲストを本物の文化体験へと誘います。このプロジェクトはタイ文化と現代建築を見事に融合し、革新性、機能性、美しさのバランスを生み出して、他に類を見ない滞在体験を実現します。
デザインの着想について、DWPのCEO、Scott Whittakerは次のように語りました。「Sapatham Palaceに隣接するホテルの中心的な立地を踏まえ、タイ文化の豊かさを称えるデザインを目指しました。豪華で温かみのある色調、chadaやphum khoa binのパターンを用いた象徴的なアート作品、そしてゴールドと大理石の質感による洗練されたアクセントを取り入れることで、それを実現しました。」
ゲストは到着した瞬間から、優雅さと贅沢に包まれます。ロビーでは、磨き上げた大理石の床とゴールドの壁が、手作りのテキスタイルウォールと見事なコントラストをなしています。これは、進歩、洗練、そしてこの場所ならではの個性を受け入れながら進化するタイの精神を象徴しています。テキスタイルウォールの波打つ流れは、何世紀にもわたりバンコクの生命線であった歴史的な水路、象徴的なKhlong Saen Saeb運河を想起させます。このさりげない過去へのオマージュは、バンコクが「東洋のベニス」と呼ばれていた時代を思い起こさせます。
タイに古くから伝わる芸術と工芸は、印象的なインテリアインスタレーションやウォールアートによって蘇ります。古代から王国の文化的・経済的アイデンティティの礎であった織物は、著名なバンコクの彫刻家兼デザイナー、Korakot Aromdeeによる優雅な照明作品として再解釈されています。吊り下げられた照明は、風に舞う布のリボンを思わせます。
詳細・ご予約はお電話
+66 (0) 2126 7999またはメールinfo.cgb@chatrium.com、またはwww.chatrium.com/grandbangkokまで。
Chatrium HospitalityとChatrium Hotel Riverside Bangkokは、チャオプラヤ川の清潔さを守ることを目的とした地域活動「Love Chao Phraya Cleaning Day」に誇りをもって参加しています。
この環境活動は、Chatriumの「Think First, Think Earth」CSRキャンペーンを通じた持続可能性への継続的な取り組みの一環です。環境への影響を減らし地域の生態系を強化することに焦点を当て、Chatriumはコミュニティと地球の双方に長期的利益をもたらすプロジェクトに積極的に参加しています。
このイベントでは、スタッフやボランティア、地域の皆様が集まり、川辺の清掃と再生を行い、環境保護のための共同の取り組みの重要性を示します。バンコクとその水路のより清潔で緑豊かな未来に向けて、私たちと共に意味ある一歩を踏み出しましょう。
写真説明:Chatrium Hotel Riverside BangkokのILGゼネラルマネージャー、Khun Manfred(右から6番目)とChatrium Hospitalityの人材開発コーポレートディレクター、Khun Pariyarat Chunlakittiphan(左から7番目)が、地域の多くのボランティアやChatrium Hospitalityのスタッフと共に写っています。
バンコク、2024年7月 — チャトリウムホテルリバーサイドバンコクは、新たな結婚式パッケージを発表します。従来のバンケット会場に代わる魅力的な選択肢として、最低ご利用額をTHB 320,000に引き下げ、リバーバージレストランを結婚式会場に加えました。ホテルは、すべてのカップルの結婚式をこれまで夢見てきたとおりユニークで思い出深い一日にすることに尽力しています。
穏やかなリバーサイドに位置するリバーバージレストランは、眺望と静かな雰囲気が魅力のユニークな結婚式体験を提供します。緑豊かな自然と陽光に包まれた開けた空の下で誓いを交わす光景を想像してください。ガラスの壁は屋内の快適さと魅力的な屋外景色を巧みに融合し、静かな竹の庭園が親密なひとときや美しい写真の背景を演出します。
すべての結婚式が唯一無二であることを理解し、ホテルの柔軟な屋外スペースは、親密な集まりから大規模な祝福まで、それぞれのビジョンに合わせて設定をカスタマイズできます。結婚式パッケージは、華やかな装飾からシェフが手掛ける忘れがたい食体験まで、多彩なニーズに対応できるよう設計されています。才能あるシェフたちは、最後の一口まで思い出に残る料理の旅を提供することに尽力しています。
完璧で忘れがたい結婚式を保証するため、専任のウェディングコーディネーターが計画のすべての過程をサポートします。豊富な経験に基づき、細部にわたり入念に管理し、安心して特別な日をお楽しみいただけます。
リバーバージレストランのパッケージに加え、優雅なバンケットルームでの結婚式には最低ご利用額THB 200,000の特別プロモーションもご用意しています。この限定オファーは、2024年8月31日までに予約され、2024年12月31日までに開催される結婚式が対象です。
チャトリウムホテルリバーサイドバンコクで、まさに魔法のような結婚式を実現するためのご相談は、経験豊富なウェディングプランナーまでお問い合わせください。
電話: 088-003-4876 または 02-307-8888 内線2924
メール: wedding.chrb@chatrium.com
Facebook https://www.facebook.com/ChatriumHotelRiversideBangkok Line @chatriumriverside
ウェブサイト https://bit.ly/3LzB6oi
バンコクの高級ダイニングシーンに新たな魅力が登場—Chatrium Grand Bangkokの7階にある革新的なレストラン、etcha。才能あるシェフ、ジャコモ・プリマンテが率いるetchaは、国境を越えた料理を提案し、世界中のインスピレーションと厳選された地元食材を融合させ、ストーリーを紡ぐ一皿を創り出します。プリマンテシェフは持続可能性と創造性を掲げたメニュー開発に9ヶ月を費やしました。タイの農家やシーフードサプライヤーと密に連携し、すべての食材を倫理的に調達。これにより、無駄を極力減らしつつ、自然の最良の風味を楽しめる真のファーム・トゥ・テーブル体験を実現しています。etchaの一皿一皿は料理の芸術表現です。注目は、ミントとザクロを添えたグレイポムフレットの爽やかな前菜や、バジル、キャビア、ココナッツミルク、ペストを融合させたイカ料理で、タイとイタリアの大胆な融合が味わえます。さらに、ロスコフ産アンコウは、チェンマイのズッキーニの花に繊細なチキンムースを詰め、ホースラディッシュと南タイのコーヒーで仕上げました。デザートには、蓮の花ムースが必食で、酸味の効いたサワードウアイスクリームとプーケット産一流カカオを使ったチョコビスケットと優雅に合わせています。ミニマリストなエレガンスを持つetchaは、オープンキッチン越しに料理が目の前で仕上がる演劇的かつ親密なダイニング体験を提供します。バンコクの最新高級レストラン、etchaをぜひChatrium Grand Bangkokの7階でお楽しみください。
ウェブサイト: https://etchabkk.com
Chatrium Hospitalityは、マネージングディレクターのKhun Savitri Ramyarupaが、Global Hospitality Talkより権威あるOutstanding Achievement Awardを受賞したことを誇りに思います。この受賞は、彼女の卓越したリーダーシップ、先見の明、そしてタイのホスピタリティの本質を世界に広める揺るぎない献身を示しています。また、これは、国際的な視野を持つ誇り高きタイブランドとして成長を続けるChatrium Hospitalityにとって重要な節目でもあります。
Chatriumの目的は常に、すべてのゲスト、パートナー、ステークホルダーに素晴らしい体験を提供することです。私たちは「思いやり」「寛大さ」「バランス」「記憶に残る」のコアバリューを指針とし、ラグジュアリーとライフスタイル旅行を再定義しつつ、タイ文化の温かさ、誠実さ、寛大さを大切にしています。Khun Savitriの受賞は彼女個人の成果だけでなく、Chatriumチーム全体が共有する情熱と献身の表れです。Chatriumファミリーを代表して受賞を受けた彼女は、この栄誉は全施設のチームメンバー一人ひとりに属するものであり、皆のチームスピリットとたゆまぬ努力が私たちの成功を支えていることを強調しました。Global Hospitality Talk、特に共同設立者Can Faik氏とイベントホストRick Evans氏に、ホスピタリティ業界の未来を形作るリーダーたちを称える意味のある場を創出していただいたことに心から感謝申し上げます。そして何より、Chatrium Hospitalityの優れたチームの献身、プロフェッショナリズム、ゲストへの真の配慮に感謝します。これは私たちが受けるすべての評価の真の基盤です。皆さんはChatriumの心臓部です。この栄誉は、私たちが引き続き拡大、革新、そして世界舞台でタイのホスピタリティを高める旅路の誇らしい一章となります。今後のニューヨークとドバイでのGlobal Hospitality Talkイベントへの参加を楽しみにしており、業界の重要な対話が続くことでしょう。改めてKhun Savitri RamyarupaさんとChatriumファミリーの皆さんにお祝いを申し上げます。共に、忘れられない体験を創造し、Chatriumの遺産を強化し続けましょう。
バンコク(タイ)、2026年1月 — Chatrium Hospitalityは、タイ、日本、ミャンマーの対象ChatriumおよびMaitriaホテルで「Kids Stay Free」オファーを開始し、ご家族での旅行をよりお得で快適にお楽しみいただけるようになりました。ご家族旅行者のために考案された本オファーでは、保護者または同伴者と既存のベッドを共有する12歳未満のお子様2名まで、無料でご宿泊いただけます。対象の客室タイプでご利用いただけ、家族旅行、スクールホリデー、都市やリゾートへの滞在に最適です。さらに、保護者の予約料金に朝食が含まれている場合、お子様の朝食も無料となり、ご家族皆様に快適でスムーズな滞在をお届けします。都市部からレジャー目的地まで多彩な施設でご利用いただける「Kids Stay Free」オファーは、温かく家族に優しいサービス、ゆとりある客室、主要な観光名所、ショッピング、ダイニング、ライフスタイルスポットに近い便利な立地を提供するChatrium Hospitalityの取り組みを体現しています。本オファーは、ChatriumおよびMaitriaの公式ウェブサイトからご予約いただけます。利用規約が適用され、施設により異なる場合があります。
詳細またはご予約については、以下をご覧ください:www.chatrium.com/kids-stay-free
対象ホテル
バンコク(タイ)
チャンタブリー(タイ)
カオヤイ(タイ)
ヤンゴン(ミャンマー)
ニセコ(日本)