Трёхпанельная ESG-иллюстрация: роса на листе (экология), наложенные руки гостей/персонала (соц.), рука подписывает документ (управление)

Наше обещание идти осознанно и ответственно

Устойчивое развитие охватывает все сферы нашей работы в Chatrium Hospitality: мы бережём природу, поддерживаем сообщества и соблюдаем высочайшие этические стандарты. Девиз «Думай сначала, думай о Земле» направляет наши действия, мы сотрудничаем с сообществами ради зелёного и доброго будущего.

Бассейн на крыше с узорной плиткой, шезлонгами и зонтиками, озеленённая терраса над входом в отель Chatrium
Признан Фондом Green Leaf за лидерство в устойчивом гостеприимстве.
Chatrium hospitality получил сертификат Green Leaf

Мы гордимся тем, что три отеля Chatrium получили сертификат Green Leaf за экологическую устойчивость.

  • Chatrium Hotel Riverside Bangkok получил 5 Green Leaf Certification, высшую награду за экологическое качество, и признан Green Hotel Plus.
  • Chatrium Sathon Bangkok удостоен престижного 5 Green Leaf Certification за выдающуюся приверженность экологической устойчивости.
  • Chatrium Grand Bangkok получил 4 Green Leaf Certification, подчеркивающий его стремление к экологичным и устойчивым практикам.
  • Maitria Hotel Rama 9 A Chatrium Collection награждён 4 Green Leaf Certification за исключительные эко-практики.
  • Emporium Suites by Chatrium получил 3 Green Leaf Certification за серьёзную приверженность экологической ответственности.
  • Maitria Hotel Sukhumvit 18 A Chatrium Collection получил 3 Green Leaf Certification, подтверждающий экологическую ответственность.
  • Chatrium Golf Resort Soi Dao Chanthaburi получил 2 Green Leaf Certification, подчёркивающий неизменную заботу о зелени.

Фонд Green Leaf присудил эти награды за наши усилия по энергосбережению, сокращению отходов и стремлению к экологичным гостевым услугам. В рамках кампании Think First, Think Earth мы фокусируемся на отказе от пластика, использовании эко-продуктов, ответственных поставках и вовлечении сообщества. Недавняя CSR-акция в храме Ват Клонг Тхои Нок включала уборку и установку солнечных панелей для поддержки местных.
Эти сертификаты отражают нашу цель стать ведущим брендом устойчивого гостиничного сервиса в Бангкоке и Таиланде. Мы благодарны и вдохновлены продолжать менять мир к лучшему, одна поездка за раз.

Семья на деревянных качелях у озера под большим баньяном в Chatrium Soi Dao, причал и спокойная гладь воды
СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Поддержка сообществ

Мы верим, что истинное гостеприимство выходит за пределы дверей и проникает в сердца сообществ, которые считаем домом. Chatrium поддерживает местные сообщества через значимые инициативы, приносящие реальные изменения.

Основные достижения за последнее время:

  • Образование в Мьянме: в районе Шве Пьи Тхар мы построили монастырскую школу Нариват с многофункциональным залом, бетонными дорожками и двумя зданиями.
  • Уборка храмов в Бангкоке: ежегодно мы вместе убираем и обновляем храмы возле наших отелей.
  • Поддержка детей из трущоб Клонг Той: финансируя питание и образование, мы даём малоимущим детям возможность мечтать.
  • Поддержка Фонда слепых (Таиланд): помощь детям с нарушениями зрения ресурсами и программами для уверенности, развития навыков и независимости.
  • Поддержка Фонда Фаэз Рэя: образование, карьерные возможности и личностное развитие для детей с инвалидностью ради светлого будущего.
  • Поддержка Operation Smile: операции детям с заячьей губой и волчьей пастью для здоровья и уверенного будущего.
  • Сдача крови: совместно с Тайским Красным Крестом наши акции по донорству подтверждают нашу приверженность спасению жизней.
Рука держит полупрозрачный зелёный лист к солнцу, солнечный луч просвечивает через лист, мягкий боке‑фон
ДУМАЙ ПЕРВЫМ, ДУМАЙ О ЗЕМЛЕ
Зеленая революция Chatrium

В Chatrium Hospitality устойчивое развитие — наш образ жизни. Руководствуясь философией ESG и программой «Думай сначала, думай о Земле», мы соединяем роскошь и устойчивость через важные инициативы. Снижая углеродный след и поддерживая сообщества, мы делаем каждый гостевой опыт вкладом в здоровую планету.

  • Обязательство без клеток: Chatrium гордится присутствием в Cage-Free Tracker Asia среди 77 новаторов. Это признание подтверждает наше лидерство в этичном и устойчивом снабжении, обеспечивая светлое будущее для благополучия животных и индустрии гостеприимства.
  • Борьба с пищевыми отходами с SOS Thailand: Мы активно боремся с пищевыми отходами, сотрудничая с SOS Thailand, чтобы излишки еды доставлять нуждающимся.
  • Поддержка местных сообществ с Socialgiver.com: В рамках кампании Thailand Recovery Fund мы помогаем восстанавливать и поддерживать сообщества с каждым взносом гостей.
  • Сбережение воды и энергии: от душей с низким расходом до энергоэффективных политик — мы постоянно уменьшаем потребление ресурсов.
  • Использование солнечной энергии: Наши объекты внедряют солнечную энергию через передовые проекты, уменьшая зависимость от традиционных источников.
  • Переработка тепловой энергии: инновационные программы теплообмена используют энергию кондиционирования для снижения экологического следа.
  • Местные и устойчивые поставки: Сотрудничая с экологичными поставщиками и выращивая овощи, мы предлагаем гостям самые свежие и устойчивые ингредиенты.
  • Озеленение объектов: деревья и растения вокруг отражают заботу об окружающей среде. В Chatrium Golf Resort Soi Dao гордимся деревьями, символами всех 77 провинций Таиланда.
  • «Сокращай, перерабатывай, используй, переосмысли, замени»: от безбумажного режима до пожертвований — устойчивость во всём, что делаем.
Крошечный шар-Земля на питательной почве среди зелёных ростков, символ экологичного отдыха и устойчивого туризма
Инициатива посадки деревьев Green Leaf
День Земли в Chatrium hospitality

В честь Дня Земли все объекты Chatrium подтвердили свою приверженность экоустойчивости через инициативы под темой «Зеленый лист – сажаем зеленое сердце для устойчивого мира».

Организованные Комитетами по устойчивому развитию, объекты отметили событие уникальными мероприятиями: посадка деревьев, свечные инсталляции в лобби, подчеркнувшие идею устойчивого развития, и часовое выключение несущественного освещения. Каждый простой жест повышал осведомленность и стимулировал долгосрочный уход за планетой.

Эти усилия в День Земли — часть программы Chatrium «Думай прежде, думай о Земле», отражающей видение бренда по интеграции устойчивого развития во все аспекты гостеприимства. Chatrium превращает намерения в действия, создавая культуру экологической ответственности для гостей и сотрудников.

Наземные солнечные панели на металлических опорах в травяном поле рядом с низким зданием, ясное небо
Используем солнечную энергию для будущего
Чистая энергия от солнечных панелей

Мы сокращаем экологический след, инвестируя в возобновляемую энергию. Установленные солнечные панели превращают свет в чистую энергию, снижая зависимость от невозобновляемых источников.

Переход на солнечную энергию резко снижает выбросы парниковых газов, уменьшает долгосрочные энергозатраты и способствует глобальной борьбе с климатическими изменениями. Это важный шаг философии Think First Think Earth.

Каждый луч — шаг к устойчивому и независимому будущему.

Доступно в:

  • Chatrium Hotel Riverside Bangkok
  • Lacol Khao Yai – A Chatrium Collection

Два красных гостиничных башни с бассейном на крыше и зоной отдыха, современный городской курорт с видом на реку и панораму города.
Поддержка устойчивого туризма через соцответственность Chatrium и Maitria
Системы управления зданием (BMS)

Интеллектуальное управление зданиями для

В рамках проекта «Думай сначала, думай об Земле» Chatrium Hospitality внедряет интеллектуальные системы управления зданиями (BMS) в некоторых отелях. Эти системы обеспечивают круглосуточный контроль коммунальных ресурсов для оптимизации энергопотребления, снижения выбросов и профилактического обслуживания. Анализируя данные по освещению, кондиционированию и водоснабжению, BMS гарантирует использование энергии только при нужде, максимизируя эффективность и снижая вред природе. Эта инновация — ключ к стратегии Chatrium по устойчивому развитию гостиничного бизнеса, предлагая ответственную роскошь без компромиссов.

Бассейн во внутреннем дворе отеля с голубой шахматной плиткой, пальмами, шезлонгами под зонтами и входом Chatrium
Благополучие и устойчивость в гармонии
Мягче плавать в соляных бассейнах

Наши бассейны с морской водой обеспечивают более чистое и естественное плавание, снижая нужду в агрессивных химикатах. Используем соль вместо хлора, создавая мягкую среду для кожи и планеты. Системы требуют меньше химического обслуживания и выделяют меньше побочных продуктов, улучшая воздух и воду. Этот выбор отражает философию Think First Think Earth, где забота о гостях и природе — единое целое. Плавайте с комфортом и осознанием.

Доступно в:

  • Chatrium Grand Bangkok
  • Chatrium Hotel Royal Lake Yangon
  • Maitria Hotel Sukhumvit 18 – A Chatrium Collection
  • Maitria Hotel Rama 9 – A Chatrium Collection
Прозрачная лампочка лежит на яркой зелёной траве, отражая солнечный свет
ПОВЫШАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ: ОТЕЛИ CHATRIUM ВНЕДРЯЮТ LED-ИННОВАЦИИ
Освещая путь к зелёному будущему

В рамках инициативы «Думай сначала, думай о Земле» четыре отеля Chatrium в Бангкоке полностью перешли на 100% светодиодное освещение во всех номерах, общественных и служебных зонах:

  • Chatrium Grand Bangkok
  • Chatrium Sathon Bangkok
  • Emporium Suites by Chatrium
  • Maitria Hotel Sukhumvit 18 – Коллекция Chatrium

Светодиодные лампы потребляют на 80% меньше энергии и служат значительно дольше традиционных, помогая снизить выбросы, уменьшить отходы и сохранить ресурсы. От величия Chatrium Grand до городской тишины Maitria Hotel — светодиодное освещение создаёт комфорт и ясность в каждом пространстве. Гости наслаждаются непрерывным комфортом, а мы незаметно уменьшаем наш экологический след. Это лишь одна из многих ESG-инициатив для воплощения устойчивой роскоши — одна яркая идея за раз.

Гость вставляет зарядный разъём в современную зарядную станцию ESPRO на крытой парковке отеля.
Забота о планете поддерживая ваше путешествие
Заряди проживание зарядками для

Мы с гордостью предлагаем гостям станции зарядки электромобилей. Зарядите свой электромобиль, отдыхая и перезаряжаясь сами. Chatrium Hospitality реализует программу «Думай сначала, думай о Земле» в рамках своей приверженности устойчивому развитию. Остановитесь у нас и пользуйтесь нашими зарядными станциями. Вы поддерживаете экологически полезные меры для защиты планеты для будущих поколений.

Доступно в:

  • Chatrium Grand Bangkok
  • Lacol Khao Yai – коллекция Chatrium
Прозрачная бутылка с косметикой на зелёном мху и листьях папоротника — натуральный спа-аксессуар.
ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ С МЕНЬШИМ ВЛИЯНИЕМ
Ответственная уборка с химикатами и упаковкой Ecolab

Чистота важна, но не менее важно, как мы её достигаем. В кухнях, службе уборки и прачечных мы используем химические средства Ecolab, ориентированные на безопасность, эффективность и заботу об экологии.

Эти продукты высокой эффективности снижают расход воды и энергии, сохраняя гигиену. Упаковка Ecolab умно спроектирована для устойчивого развития: концентрированные формулы, меньше пластика, улучшенная переработка. Это отражает философию Think First Think Earth, где каждый продукт, процесс и упаковка осознанно выбраны.

Пустой планшет и блокнот из крафт-бумаги с зелёным фетровым знаком переработки и пробиркой с растением на деревянном столе
Каждое сообщение несёт больше, чем слова
Ответственный дизайн из переработанных

От приветственных записок до инструкций в номерах — гости видят и трогают наши печатные материалы, созданные с вниманием. Используем переработанную бумагу во всех материалах, чтобы снизить нагрузку на природу, сохраняя элегантность и ясность, ожидаемые гостями. Этот выбор поддерживает устойчивое использование ресурсов, уменьшает отходы и отражает нашу философию Think First Think Earth. Даже печатная коммуникация — часть нашего экологического пути. Устойчивость — не слова, а их выражение.

Рука держит планшет, палец нажимает на плавающий значок облака над шестиугольной сеткой
Меньше бумаги, больше эффективности
Умное хранение с облачными решениями

Цифровые инструменты важны для устойчивых операций. Переход на онлайн-документы снижает потребность в бумаге и сокращает экологический след. Облачные системы упрощают сотрудничество, повышают доступность и исключают бумажные отходы. Информация обменивается и обновляется в реальном времени без физических копий или хранения. Это отражает нашу философию Think First Think Earth, где технологии поддерживают оперативное совершенство и заботу об экологии.

Просторный современный люкс с кроватью king-size, панорамным окном с видом на город, рабочим столом, зоной отдыха и цветочным панно
УМНЫЙ КОМФОРТ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ
Система умного управления номерами (GRMS)

В Chatrium Grand Bangkok в каждом номере установлена интеллектуальная система управления номером, сочетающая комфорт, эффективность и автоматизацию. Эта система интегрирует современный контроль HVAC и освещения с технологией датчиков в реальном времени, обеспечивая приятную атмосферу для гостей и способствуя энергосбережению.

В каждом номере есть

PIR-датчики движения
Они фиксируют присутствие человека, сравнивая изменение температуры между движущимся гостем и окружающим пространством. При обнаружении движения включаются или поддерживаются освещение и кондиционирование для создания уютной атмосферы.

Магнитные датчики двери
Отслеживают, открыта ли дверь номера. При открытии и закрытии система активирует режим Welcome Mode: включается свет и кондиционер на гостевые настройки.

Функции системы
Режим «Пусто»
Если движение не обнаружено более десяти минут, система переходит в энергосберегающий режим: свет выключается, а кондиционер переводится на более высокую температуру и снижает скорость вентилятора для экономии энергии.

Режим «Занято»
Когда гость входит и закрывает дверь, система включает свет и устанавливает комфортную температуру кондиционирования. Любое движение или взаимодействие с выключателями или термостатом сбрасывает внутренний таймер, обеспечивая постоянный комфорт. Если в комнате отсутствует активность более десяти минут, система возвращается в энергосберегающий режим, но сразу возобновляет полную работу при повторном движении.

Эта интеллектуальная автоматизация отражает нашу приверженность гостеприимству и осознанной заботе, обеспечивая изысканный опыт, который одновременно комфортен и экологичен.

Прикроватная зона отеля: белое постельное белье, бирюзовая подушка, современная лампа, планшет, розетки и блокнот на деревянной тумбе
Технологии с заботой о вас и планете.
Умная гостеприимность с заботой об

В Chatrium Grand Bangkok инновации сочетаются с ответственностью. С появлением Aiello, нашего голосового AI-помощника в номерах, мы переосмысливаем роскошь как бесшовную, персонализированную и экологичную. Aiello позволяет гостям управлять настройками номера, заказывать услуги и получать информацию об отеле — всё без рук и бумаги. Снижая потребность в печатных материалах и минимизируя лишнее энергопотребление, этот умный помощник помогает уменьшить наш углеродный след и повысить комфорт гостей. От выключения света голосовой командой до заказа удобств без звонка — Aiello поддерживает более эффективную работу и способствует тихому, экологичному отдыху.

Рука держит деревянную ключ-карту 'Chatrium Grand Bangkok' у тёмной деревянной двери с современным рычажным замком
Простое изменение — путь к устойчивости
Естественный доступ: ключ-карты из

Ключ-карты из экологичной древесины — продуманная альтернатива пластику. Легкие, прочные, биоразлагаемые, они снижают влияние на природу без ущерба стилю и функциям. Заменяя пластик на возобновляемые материалы, уменьшаем отходы, поддерживая циркулярную экономику в отеле. Этот жест раскрывает нашу философию Think First Think Earth: каждая деталь, даже в ваших руках, ведет к зеленому будущему. Экологичность начинается с регистрации.

Мраморная тумба у раковины с коробкой салфеток и двумя брендированными диспенсерами на подносе — премиальная косметика
Забота о вас и окружающей среде
Забота в деталях: эко туалетные принадлежности

От ватных палочек до геля для душа — каждая банная принадлежность выбрана с заботой о комфорте и ответственности. Наши сухие и жидкие средства упакованы в биоразлагаемые материалы и изготовлены из ответственных источников, чтобы уменьшить отходы без потери качества. Любой предмет — будь то мягко упакованный гребень или дозируемый шампунь — отражает нашу философию Think First Think Earth. Выбирая более устойчивые альтернативы, мы снижаем экологический след, сохраняя высокий уровень сервиса для гостей. Даже самые мелкие детали могут оставлять сильное впечатление, если ими движет осознанность.

Кремовый мешок для белья на шнурке с логотипом Chatrium, льняная текстура для обслуживания номеров
Простота и устойчивость во всех точках контакта
Осознанный выбор: мешки для белья из переработки

Каждый предмет у нас имеет смысл, включая мешки для стирки в номерах. Изготовленные из переработанной бумаги, они снижают зависимость от первичного сырья и поддерживают циркулярное использование ресурсов. Прочные, функциональные и экологичные, эти мешки — часть наших усилий по сокращению отходов и продвижению устойчивых решений. Такой выбор отражает философию Think First Think Earth, где каждая деталь продумана с заботой о планете и будущих поколениях. Устойчивость видна и ощутима в повседневной жизни.

Две пары гостиничных шлёпанцев — оранжевые и зелёные — на светлом деревянном полу рядом с оранжевой обивкой, бесплатная принадлежность в номере
От осознанных материалов до значимого эффекта — наша забота о людях и планете.
Комфорт с натуральными резиновыми тапочками

Устойчивое развитие начинается с основ. В Chatrium Hospitality даже тапочки мы выбираем с заботой о наших гостях и планете. Поэтому мы предоставляем тапочки из натурального каучука, изготовленные из биоразлагаемых материалов, полученных ответственно. Элегантные, удобные и без пластика, наши тапочки созданы, чтобы снижать вред окружающей среде и улучшать ваше пребывание. В отличие от синтетических аналогов, натуральный каучук со временем разлагается, помогая уменьшить отходы и снизить углеродный след. Это продуманный сервис, отражающий нашу концепцию Think First Think Earth, где каждый шаг, каким бы маленьким он ни был, ведет к устойчивой роскоши. С нами вы идете легче на планете.

Экологичная ручка с корпусом из крафт-бумаги и чёрной крышкой, рядом три зелёных листа на сером фоне
Маленькие детали — большое влияние
Лучшее будущее с ручками из переработанной

Устойчивое развитие пронизывает пребывание гостей, включая ручки в номерах из переработанной бумаги. Эта простая канцелярия снижает отходы и поддерживает рациональное использование ресурсов. Используя такие ручки, мы уменьшаем экологический след и предлагаем функциональный, экологичный аксессуар. Это осознанный выбор, отражающий философию Think First Think Earth и напоминающий, что изменения начинаются с повседневных действий. Каждое слово — шаг к устойчивому будущему.

Гость в гостиничном халате наливает охлаждённую воду из фирменной стеклянной бутылки в стакан
Чистый вкус с минимальным воздействием
Чистая вода nordaq для гидратации

Мы гордимся тем, что предлагаем питьевую воду Nordaq в рамках устойчивого гостеприимства. Вода подаётся в многоразовых стеклянных бутылках, фильтруется и очищается на месте по высоким стандартам, исключая пластик. Nordaq снижает выбросы при транспортировке, минимизирует упаковочные отходы и сохраняет природные минералы, улучшая вкус. Это осознанный выбор, поддерживающий философию Think First Think Earth и дарящий гостям свежий, освежающий опыт.

Доступно в:

  • Chatrium Grand Bangkok
Роскошные саше TWG в золотой коробке с шелковым фильтром и керамической миской — премиальный чай в номере
Экологичность и утонченность в каждой чашке
Изысканный вкус: чай TWG в шелковых

Каждый элемент пребывания в номере тщательно подобран, включая чайные пакетики TWG для вашего удовольствия. Сделанные из тонкого, вручную сшитого шелка, они отражают сочетание вечной элегантности и продуманного выбора. TWG ответственно подходит к выбору шелка, обеспечивая высокое качество и экологичность каждой чашки. Эта утончённая деталь поддерживает нашу философию Think First Think Earth, где даже тихий ритуал чаепития становится частью более осознанного и устойчивого отдыха.

Биоразлагаемая деревянная вилка, зубчатый нож и ложка на коричневой бумаге — экологичные столовые приборы для обслуживания и кейтеринга.
Упаковано с заботой, естественно лучше
Эко еда навынос: деревянные приборы и мешалки

Каждая деталь важна, даже то, что вы берёте с собой. Chatrium Hospitality заменил одноразовые пластиковые приборы и мешалки на экологичные деревянные для всех заказов навынос. Элегантные, биоразлагаемые и без пластика, наши деревянные приборы и мешалки снижают отходы и поддерживают циркулярную экономику. Этот простой шаг отражает нашу философию «Думай сначала, думай о Земле» и обязательство ответственного гостеприимства. Наслаждайтесь едой в номере, офисе или на ходу, и будьте уверены, что ваш выбор поддерживает более чистое и зелёное будущее.

Пучок коричневых бумажных трубочек, перевязанных шпагатом, с зелёным пальмовым листом на бежевом фоне
Умный выбор для чистого будущего
Простое изменение с долговременным

В Chatrium мы используем 100% компостируемые трубочки, поддерживая сокращение одноразового пластика и устойчивые альтернативы. Трубочки из растительных материалов разлагаются при компостировании, безопасны для природы. Этот шаг отражает нашу философию Think First Think Earth, где даже мелочи выбираются с заботой о планете и людях.

Балконный овощной сад в бетонных ящиках с зеленью, черри‑помидорами и фасадом жилого дома на фоне
Развитие осознанности через действия
Расти вместе с нашим зелёным садом

Chatrium Grand Bangkok реализует экологический подход через инициативу Sprout to Supper, которая помогает нашей команде наладить связь с природой и повысить экологическую осознанность. Выращивая съедобную зелень, сотрудники участвуют в важном деле, поддерживая устойчивое развитие, командную работу и гордость за эко-ориентированный сервис. Эти маленькие усилия создают долгосрочный эффект и отражают нашу философию Think First Think Earth живо и наглядно. Это простой жест, который передает сильное послание о нашей общей приверженности окружающей среде.

Доступно в:

  • Chatrium Grand Bangkok
  • Chatrium Hotel Riverside Bangkok
  • Chatrium Sathon Bangkok
  • Emporium Suites by Chatrium
  • Chatrium Golf Resort Soi Dao Chanthaburi
  • Chatrium Niseko Japan
Руки держат светлообжаренные кофейные зерна, сыпящиеся на белую поверхность — свежие зерна для кофе и завтрака в отеле
Свежий вкус с целью
Поддержка сообществ с местными ингредиентами

Наш подход к питанию основан на уважении к людям и планете. Мы выбираем ингредиенты у проверенных местных поставщиков, разделяющих наши ценности качества, устойчивости и заботы. Местное производство позволяет подавать сезонные продукты свежими, снижать выбросы и поддерживать фермеров и мастеров. Такой выбор питает гостей и поддерживает сообщества. Согласно философии Think First Think Earth, каждое блюдо рассказывает историю связи, ответственности и истинного вкуса.

Садовая ручная лопатка с цветочным узором и зелёным мхом на лезвии на тёмной почве рядом с тремя пустыми табличками
От утреннего кофе к повторному
Используем кофейную гущу как удобрение

То, что начинается с чашки свежего кофе, продолжается как питание для земли. В Chatrium Hospitality использованный кофейный жмых собирается и перерабатывается в натуральное удобрение для садов и зелёных зон. Богатый питательными веществами и без вредных химикатов, жмых улучшает здоровье почвы, сохраняет влагу и поддерживает рост растений. Эта простая, но эффективная практика снижает количество органических отходов и отражает философию Think First Think Earth.

Стопка свежевыстиранного белого постельного белья на кровати, горничная складывает простыни
Экономия энергии при заботе о каждой детали
Экономичная стирка при низких температурах

В Chatrium Grand Bangkok наши прачечные используют стирку при низких температурах, чтобы снизить энергопотребление и воздействие на окружающую среду, не ухудшая чистоту и заботу о тканях. Стирка при низких температурах существенно снижает расход электроэнергии, воды и газа. Это также помогает уменьшить выбросы парниковых газов и общий углеродный след отеля. В соответствии с нашей философией Think First Think Earth, каждая загрузка стирки — часть более эффективного и ответственного подхода к гостеприимству. Чистота — это не только внешний вид, но и продуманное действие за кулисами.

Ручной пуровер: кофе в стеклянном дрипере над кувшином с деревянной крышкой, рассыпанные зерна и совок
Устойчивое происхождение и продуманное
Создаём лучшее будущее с JDE

В Chatrium Hospitality каждая чашка кофе или чая отражает заботу о людях и планете. Мы с гордостью предлагаем напитки JDE — мирового лидера в устойчивых решениях. От ответственного производства до экоупаковки — JDE обеспечивает прозрачные цепочки поставок и поддерживает фермерские общины. Многие смеси сертифицированы Rainforest Alliance, что способствует сохранению экосистем и улучшению жизни местных жителей. В духе философии Think First Think Earth это партнёрство даёт нам возможность предлагать качественный кофе и чай, которыми гости наслаждаются с осознанием цели. Превосходный вкус начинается с осознанного выбора, и каждый глоток ведёт вперёд.

Сотрудник отеля в синем поло Chatrium складывает плоский картон и укладывает его в плетёную корзину для переработки
Рациональные ресурсы — зелёное будущее
Продвигаем устойчивость вместе с SCG
Chatrium Hospitality с гордостью объявляет о стратегическом партнёрстве с Wake Up Waste от SCG, укрепляя нашу ответственность за охрану окружающей среды. С помощью интеграции цифровой платформы Wake Up Waste мы повышаем точность и прозрачность управления отходами. Система обеспечивает точный учёт данных вместе с автоматическим расчётом углеродного следа, открывая ясный обзор нашего прогресса в переработке и экологическом влиянии.
Для повышения эффективности внедрена современная технология прессования отходов, оптимизирующая транспортировку и сокращающая выбросы при сборе отходов.
Это сотрудничество отражает неизменную приверженность Chatrium Hospitality устойчивому будущему, где продуманные инновации поддерживают и операционное совершенство, и долгосрочное видение циркулярной экономики.
Отельный мастер-класс: большая группа сотрудников позирует с профессиональными поломоечными машинами в ковровом конференц-зале.
Расширение возможностей команд через обучающие семинары
Ведём инновации и устойчивость в Chatrium Hospitality

Укрепление наших команд через мастер-классы по обмену знаниями в Chatrium Hospitality В Chatrium Hospitality мы глубоко привержены культуре непрерывного обучения и операционного совершенства. Недавно наши генеральные директора и руководители отделов Chatrium Grand Bangkok приняли участие в познавательном мастер-классе по обмену знаниями с компаниями Kärcher и Ecolab, направленном на повышение эффективности, устойчивости и инноваций в нашей деятельности. В ходе сессии компания Kärcher продемонстрировала, как их передовые машины оптимизируют работу в разных операционных областях, позволяя нашим командам работать умнее и эффективнее. Тем временем Ecolab поделилась опытом по безопасности воды, устойчивым практикам и программе низкотемпературной мойки. Эта программа уже показала впечатляющие результаты, помогая Chatrium Grand Bangkok сэкономить более 328 000 бат всего за 2,5 месяца. Эти ощутимые результаты подчеркивают важность развития наших команд через мастер-классы по обмену знаниями. Создавая возможности для сотрудничества и обмена опытом, мы гарантируем внедрение лучших практик на всех уровнях наших отелей — укрепляя как операционную эффективность, так и качество обслуживания. В Chatrium Hospitality мы гордимся проведением таких инициатив, подтверждая нашу приверженность устойчивому развитию, инновациям и профессиональному росту наших сотрудников. Постоянно инвестируя в наших людей, мы не только улучшаем впечатления гостей, но и устанавливаем новые стандарты операционного совершенства.

Семья идёт из богато украшенного тайского павильона по тенистой садовой дорожке рядом с современным отелем с балконами.
Сертификация устойчивости стандарта G-Plus
Сертификация устойчивости стандарта G-Plus

Мы рады сообщить, что Chatrium Hotel Riverside Bangkok получил сертификат Green Hotel Plus на 2025 год! Это признание подтверждает нашу приверженность охране природы и совершенству. Сертификат отражает нашу миссию повышения осознанности об устойчивом развитии для гостей, партнеров и сотрудников. Наши ключевые инициативы: Солнечная энергия — инвестиции в чистую энергию через интеграцию солнечных панелей для уменьшения зависимости от сетевой электроэнергии; Тщательный раздельный сбор отходов — строгие протоколы сортировки во всех отделах, улучшая переработку и снижая отходы; EM Essence из пищевых отходов — инновационная система преобразования пищевых отходов в EM Essence, превращая их в ресурс для садоводства.

Сотрудницы отеля в форме приветствуют жестами в лобби, у бассейна и на улице, коллаж к Международному женскому дню
Поддержка женщин в Chatrium Hospitality
Расширение прав женщин в Chatrium

В компании Chatrium Hospitality мы убеждены, что инклюзивная и поддерживающая рабочая среда дает людям силы для развития. Мы гордимся выдающимися женщинами нашей организации, чье лидерство, преданность делу и сострадание способствуют культуре сотрудничества и роста. Через наставничество, равные возможности и приверженность профессиональному развитию мы создаем среду, где женщины могут укреплять уверенность, развивать таланты и продвигаться по карьерной лестнице. Поощряя поддержку и возможности на всех уровнях, мы усиливаем не только наши команды, но и сообщества, которым служим. В Chatrium Hospitality мы верим: поддерживая друг друга, мы становимся сильнее. Вместе мы разделяем философию #GiveToGain. В День международных женщин мы подтверждаем нашу приверженность созданию рабочего места, где каждый может раскрыть свой потенциал.

Прозрачная пузырящаяся вода и ровная поверхность, навевающие ощущение освежающего спа-бассейна или минерального фонтана
Лучше для вас, лучше для планеты
Освежающая чистота с водой Vivaree

В рамках ответственности перед природой мы предлагаем питьевую воду Vivaree в стильных стеклянных бутылках, производимую на месте с помощью передовой очистки. Это снижает использование пластика, уменьшает выбросы CO₂ от перевозок и отходы упаковки. Vivaree — природно сбалансированная, мягкая вода, отражающая философию Think First Think Earth, обогащая гостьевой опыт утонченностью.

Доступна в:

  • Отель Chatrium Riverside Bangkok
Маленький зелёный росток в мхе на фоне мягкого, светящегося боке
Политика устойчивого развития
Политика устойчивого развития

Мы — Chatrium Hotels & Resorts, стремящиеся к ответственному выбору для охраны окружающей среды и наших сообществ.

- Наша концепция устойчивого развития: В Chatrium Hospitality мы создаём гармонию гостеприимства и устойчивости, даря незабываемый опыт и сохраняя природу для будущих поколений. Цель — быть лидером экологичного гостеприимства, устанавливать стандарты ответственной роскоши и продвигать культуру осознанных путешествий.

- Наша миссия устойчивого развития: В Chatrium Hospitality мы стремимся предоставлять исключительный и экологичный сервис, превосходящий ожидания гостей. Мы внедряем устойчивые практики во все аспекты работы, от проектирования и строительства до повседневных операций. Через инновации, сотрудничество и ответственность перед природой, мы сокращаем экологический след и усиливаем позитивное влияние на местные сообщества.

- Наш вклад в планету: Мы реализуем комплексное ответственное управление ресурсами, активно снижая потребление энергии и воды, а также уменьшая количество отходов, повторно используя и перерабатывая их.

- Наши обязательства: мы поддерживаем местные экономики, защищаем культуру и наследие, гарантируем справедливую оплату и равные возможности для всех сотрудников.

- Наши принципы: мы действуем с соблюдением закона, прозрачностью и уважением к правам и наследию местного населения.

Рука берёт свежие коричневые яйца из плетёной корзины с льняной выстилкой, напоминает фермерский завтрак
От фермы к будущему: путь Chatrium к 100% яйцам без клеток
Мы достигли 100% использования яиц от несушек без клеток во всех объектах Таиланда.

Наш путь к этичному снабжению начался в 2024 году с практической инициативы — собственного курятника на территории Chatrium Golf Resort Soi Dao Chanthaburi. Этот ценный проект позволил нашим кулинарам напрямую соприкоснуться с источниками ингредиентов и вдохновил нас расширить эту идею на всю страну.

По пути мы тщательно выбирали фермы с сертификацией по благополучию животных. Эти партнёрства гарантировали, что каждое яйцо соответствует строгим этическим стандартам обращения. Полный переход и планы дальше В феврале 2026 года мы завершили 100% переход на яйца без клеточного содержания во всех наших объектах в Таиланде — высшая оценка наших усилий.

От изысканных блюд до завтраков — каждое из них несёт искреннюю историю заботы. Мы верим, что осознанные путешественники не должны жертвовать качеством или этикой. Достигнув 100% стандарта, мы заложили основу операций, уважающих природу, поддерживающих гуманное фермерство и усиливающих ваш опыт питания. Оставаясь у нас, вы наслаждаетесь любимыми блюдами с уверенностью, что каждая деталь поддерживает более добрый и устойчивый мир.

Команда в голубых кепках и жёлтых шарфах наклоняется и сажает молодые деревья вдоль дорожки в саду отеля
Глобальный призыв к борьбе с изменением
Всемирный день окружающей среды 2026
Каждый год 5 июня Всемирный день окружающей среды объединяет людей, сообщества и организации по всему миру для значимых действий ради нашей планеты. Под руководством Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП) это глобальное событие напоминает, что совместные усилия могут создать долгосрочный экологический эффект.
Тема 2026 года, "Глобальный призыв к действиям по борьбе с климатом," подчеркивает срочную необходимость ускорить устойчивые практики и укрепить нашу приверженность защите будущего планеты. В Chatrium Hospitality устойчивое развитие — не просто обязанность, а часть нашей сущности. Через экологические инициативы, участие сообщества и осознанные операции мы предпринимаем значимые шаги к более зеленому будущему.
В честь Всемирного дня окружающей среды 2026 наши отели и резиденции объединились для участия в различных мероприятиях, ориентированных на устойчивость. От экологических субботников и мастер-классов по переработке до устойчивого садоводства, посадки деревьев, кампаний по сокращению отходов и программ вовлечения сообщества — эти мероприятия отражали нашу общую приверженность позитивным изменениям для окружающей среды.
Каждая инициатива показала, как небольшие действия, принятые вместе, могут способствовать более здоровой планете и устойчивому будущему. Продолжая наш путь к устойчивости, мы стремимся вдохновлять экологичные практики в наших объектах, поддерживать местные сообщества и поощрять ответственный выбор, защищающий наш общий мир.
Вместе мы можем изменить ситуацию.