メデイア

チャトリウム ホスピタリティは、チャトリウム・ファミリーの新たなマイトリアホテルの誕生を、ここに喜びをもって発表いたします。  2021年3月15日より、マイトリア ホテル ラマ 9 バンコク - チャトリウム コレクションはバンコク最新のホットスポットであるラマ９世地区に、洗練されて旅慣れたお客様のためにデザインされたスペースをご提供します。

マイトリア ホテル ラマ 9 バンコクではなめらかな機能性に満ちたスペースをご用意。  バンコクの新たなビジネス地区、世界的に有名な病院（ピヤウェート病院、バンコク病院、ラーマ9世病院）、シュルーズベリーインターナショナルスクール・シティキャンパスといった教育機関のすぐ近くに位置し、RCAやセントラルプラザ グランド ラマ 9でショッピングやエンターテインメントも満喫できる、理想的な立地のホテルです。

Chatrium hospitality is proud to have signed a management contract to operate a new Maitria hotel in Bangkok, Maitria Mode Sukhumvit 15 Bangkok – A Chatrium Collection, opening on January 15th  2021 after rebranding from U Hotel Sukhumvit.

Chatrium Hotel Riverside Bangkok recently celebrated its 12th anniversary by hosting a traditional Buddhist ceremony. In attendance were Chatrium Hospitality Managing Director, Ms. Savitri Ramyarupa (right), the hotel management team and employees. The property offered alms to nine monks from the neighbourhood's monastery, Wat Suthi Wararam as part of the service. The organisation’s ‘Chatrium Promise’ health & safety program, including COVID-19 safety guidelines, were strictly adhered to by all attendees.

チャトリウムの品質保証チームは、ゲストに安全な環境を提供することに尽力しており、現在の環境のために提示された新たな課題に対応するため、健康と安全の基準を高めることを目的とし、たゆまぬ努力を続けています。社内の専門家が業界の衛生専門家と協力し、地域および世界のガイドラインを遵守して、ご帰国されるお客様とスタッフの安全で衛生的な環境を確保しています。  

私たちは独自の安全衛生プログラムである「チャトリウムプロミス」を実施し、衛生学のパートナーであるEcolab(エコラボ)と協力して、中核となる衛生基準を強化しました。

チャトリウムホテル＆レジデンスでは、来る第56回Thai Tiew Thai Fairにて、大変お得なプランを多数ご用意しています。  2020年9月3日～6日の間、バンコク国際貿易展示場のEH103-EH105ホール内H06（角）およびH45（角）のブースにてお客様のお越しをお待ちしています。エクスクルーシブな割引プランをどうぞお楽しみに。

ชาเทรียมโฮเต็ล แอนด์ เรสซิเดนซ์มีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราได้รับรางวัลด้านความปลอดภัยและสุขภาพอนามัยจากอะเมซิ่งไทยแลนด์ กล่าวคือ ประกาศนียบัตร SHA จากการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.)

ミャンマーの女性たちは、何世代にもわたって大切にされてきたユニークで伝統的な黄白色のメイクアップ、タナカを愛用しています。化粧品としての美しさだけではなく、タナカは冷却感を与え、ニキビを治療し、肌を滑らかにし、日焼け止め、防腐剤、抗真菌軟膏、化粧水としての効果があると信じられており、2000年以上前からその伝統が受け継がれています。

โรงแรมชาเทรียม ริเวอร์ไซด์ กรุงเทพฯมีความภาคภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการกรีนมันเดย์ (Green Monday) เพื่อส่งเสริมการริเริ่มรับประทานอาหารที่ทำมาจากพืชที่ปลูกแบบยั่งยืนที่ร้านอาหารซิลเวอร์เวฟส์ และริเวอร์บาร์จ โครงการนี้เป็นวิธีที่ง่ายและมีประสิทธิภาพในการช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม โดยเพียงแค่รับประทานอาหารที่ทำมาจากพืชอย่างน้อยที่สุดหนึ่งวันต่อ...

チャトリウムポイントプラス (CPP+) は、チャトリウム&レジデンスのロイヤリティプログラムであり、最も大切なゲストのロイヤリティーと継続的なサポートを評価し、報奨することを目的としています。  2020年に向けて、目を見張るような新しいプロモーション キャンペーンを発表します。CPP会員にお申し込みいただき、ご予約・ご宿泊いただくと、100ポイントの追加ポイントをご獲得いただけます。

チャトリウムレジデンスサトーンバンコクの地中海料理レストランであるアルブリシアスレストランは、ジョアン・タナ・ドット氏が新たに加わり、レストランのエグゼクティブシェフとして、彼独自の独特なスタイルの料理を提供してくれることを嬉しく思います。 （さらに表示…）......

ห้องพักของโรงแรมชาเทรียม ริเวอร์ไซด์ กรุงเทพฯ นั้นเป็นที่โปรดปรานของเหล่านักท่องเที่ยวในกรุงเทพฯ มาเป็นเวลานาน แขกผู้เข้าพักกับทางโรงแรมจะได้พบกับความสะดวกสบายราวกับอยู่บ้านของตัวเอง ด้วยห้องพักที่ใหญ่โอ่อ่า พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน หน้าต่างบานใหญ่จากพื้นสูงขึ้นไปยังเพดาน และระเบียงส่วนตัวชมทิวทัศน์สวยแห่งเมืองหลวง และในตอนนี้ ทางโรงแรมมีห้องพักใหม่ 2 แบบมาให้คุณเลือกใช้บริการ ยิ่งเป็นเหตุผลให้ตัดสินใจเข้าพักกับ...

クリスマスと新年は、世界中で最も楽しい時期です。チャトリウムレジデンスサトーンバンコクでは、この魅力的なシーズンをスタイリッシュにお祝いします。魅惑的なダイニングイベントの1つで、当ホテルのお祭りシーズンに参加し、全ての人にとって特別で思い出深いクリスマスをお過しください。

2019年12月31日火曜日「渋滞に巻き込まれずに、私たちと一緒に楽しみましょう」チャトリウムレジデンスサトーンバンコクでは、壮大なプールサイドで大晦日をカウントダウンして祝うことができます。今年の新年は、さまざまな屋台、ゲーム、絵画、工芸品、くじ引きなど、子供と大人の両方を対象としたジャングルサファリパーティーのテーマを企画いたしました。

2019年12月24日火曜日クリスマスは、家族や友人と過ごす時間を大切にしましょう。チャトリウムレジデンスサトーンバンコクで、一年で最も思い出に残る時間を祝うために作られた豪華なメニューで夜をお楽しみください。 （続きを読む）

11月14日から17日までチャトリウムゴルフリゾートソイダオチャンタブリ(Chatrium Golf Resort Soi Dao Chanthaburi)はインパクトチャレンジャーで開催された国際建築フォーラム兼ビルディングテクノロジーエクスポ：アクトフォーラム19に初心者から上級者まですべてのゴルファーへ向けたパッケージを用意して出展いたします。

チャトリウム ホテル ロイヤル レイク ヤンゴン(Chatrium Hotel Royal Lake Yangon)は、ワールド トラベル アワード 2019において、「ミャンマーのリーディングホテル2019」と「ミャンマーのリーディング ホテルスイート2019」を受賞し、見事なブレースを獲得しました。これらの賞は、世界中の旅行者の投票で選ばれたもので、チャトリウムホテル全体にとってエキサイティングで誇りに思う瞬間です。

チャトリウム ホテル ロイヤル レイク ヤンゴン(Chatrium Hotel Royal Lake Yangon)は、先日ホテル観光省の「2019年ホテル運営（FDI）ベストパフォーマンス賞」で3位を受賞したことをお知らせいたします。

2019年10月4日（金）、リンク・フォー・エイド(Link for Aid)は、チャトリウムホテルロイヤルレイクヤンゴンと共同で、ミャンマーの恵まれない、耳の聞こえない、孤児の子供たちのために募金活動を行う「Music for Myanmar 2019（ミュージックフォーミャンマー） - 魅惑の夜」を堂々と開催します。  このきらびやかなイベントの主役は、高い評価を得ているアイルランドの歌手デュオ、サイモン・モーガンとデビッド・シャノンです。

忙しい生活の中で、運動して心と体を健康に保つ時間を見つけることは非常に重要です。チャトリウムレジデンスサトーンバンコクにある設備の整ったフィットネスセンターで、筋肉を刺激して心拍数を上げ、日々のトレーニングプランを維持しましょう。