Three-panel sustainability graphic: dew-tipped leaf, stacked hands, and a pen signing documents labeled E, S, G.

La durabilité, base de notre croissance future

Au Chatrium Grand Bangkok, le développement durable est au cœur de notre hospitalité. Guidés par notre philosophie Think First Think Earth, nous adoptons des pratiques respectueuses de l'environnement et de la communauté. De l'efficacité énergétique aux initiatives locales, chaque détail est pensé avec soin. Notre engagement vise non seulement les clients d’aujourd’hui, mais aussi le monde de demain. Avec nos partenaires et notre équipe, nous bâtissons un avenir où luxe et responsabilité coexistent pour un séjour porte-sens.

Rooftop hotel pool with turquoise checker-tile water, palm planters, beige umbrellas and loungers, Thai-style pavilion and guests swimming
 
Chatrium hospitality obtient la certification

Nous sommes fiers d’annoncer que trois établissements Chatrium ont reçu la Certification Feuille Verte. Le Chatrium Grand Bangkok a obtenu 4 Feuilles Vertes, témoignant de son engagement écologique. La Green Leaf Foundation récompense nos efforts pour économiser l’énergie, réduire les déchets et promouvoir des séjours plus verts. Avec Think First, Think Earth, nous réduisons le plastique, privilégions les produits écoresponsables, l’approvisionnement responsable et l’engagement communautaire. Ces certifications confirment notre mission de devenir une marque hôtelière durable de référence à Bangkok et en Thaïlande. Nous sommes reconnaissants et motivés à faire la différence, un séjour à la fois.

Rooftop pool terrace with patterned pool, rows of sunbeds and umbrellas, lush planters and Chatrium hotel signage on red modern towers
 
Systèmes de gestion des bâtiments (BMS)

Gestion intelligente des bâtiments pour un avenir durable Aligné à l'engagement « Penser d'abord, penser à la Terre », Chatrium Hospitality déploie des systèmes de gestion des bâtiments (BMS) intelligents dans certaines propriétés. Ces systèmes surveillent et contrôlent en temps réel les utilités, optimisent la consommation d'énergie, réduisent les émissions de gaz à effet de serre et soutiennent la maintenance préventive. En analysant les données d'éclairage, climatisation et eau, la technologie BMS garantit une utilisation énergétique seulement quand nécessaire, maximisant l'efficacité opérationnelle et minimisant l'impact environnemental.

Luxury resort pool with ornate Thai pavilion, palm-lined loungers and a woman sunbathing on a raised pool platform
 
Baignade plus douce dans piscines d’eau

Nos piscines d'eau salée offrent une baignade plus propre et naturelle, réduisant l'usage de produits chimiques agressifs. En remplaçant le chlore par du sel, elles protègent la peau et la planète. Ces systèmes demandent moins d'entretien chimique et génèrent moins de sous-produits, assurant un air et une eau plus sains. Ce choix illustre notre philosophie Think First Think Earth, alliant bien-être client et respect environnemental. Nagez en tout confort, nagez avec intention.

Glass light bulb resting on vibrant green grass with a tiny clover reflection and soft yellow glow
 
Éclairer la voie vers un avenir plus

Dans le cadre de notre initiative « Penser d'abord, Penser Terre », quatre établissements Chatrium à Bangkok utilisent désormais uniquement un éclairage LED dans chambres, espaces publics et coulisses : les LED du Chatrium Grand Bangkok consomment jusqu'à 80 % d'énergie en moins et durent bien plus longtemps que l'éclairage traditionnel, réduisant émissions, déchets et préservant les ressources. Du Chatrium Grand à la sérénité urbaine du Maitria Hotel, l'éclairage LED sublime chaque espace avec confort, clarté et soin. Les clients bénéficient d'une expérience fluide, tandis que nous diminuons discrètement notre impact environnemental.

Guest plugging an electric vehicle charger into a modern wall-mounted hotel EV charging station in covered parking.
 
Rechargez votre séjour avec bornes EV

Nous proposons des bornes de recharge pour véhicules électriques (VE) pour le confort de nos clients. Rechargez votre VE en toute détente. Chatrium Hospitality, via son programme « Pensez d'abord à la Terre », s'engage durablement. Séjournez chez nous, utilisez nos bornes EV et soutenez des actions écologiques pour préserver la planète pour les générations futures.

Hotel staff in Chatrium polo folding cardboard for recycling into a wicker basket, back-of-house sustainability.
 
Faire progresser la durabilité avec SCG
Chatrium Hospitality annonce un partenariat stratégique avec Wake Up Waste by SCG, renforçant notre engagement en gestion environnementale. Intégrant la plateforme numérique Wake Up Waste, nous améliorons précision et transparence dans la gestion des déchets, avec un suivi précis des données et un calcul automatisé de l'empreinte carbone, garantissant une visibilité claire sur nos progrès en recyclage et impact environnemental.
Pour plus d'efficacité, une technologie avancée de compacteur optimise le transport et réduit les émissions liées à la collecte des déchets.
Cette collaboration illustre notre engagement pour un avenir durable où innovation soutient excellence opérationnelle et vision à long terme d'une économie circulaire.
Clear toiletry bottle resting on lush green moss with fern fronds, suggesting a spa's natural, eco-friendly bathroom amenity display
 
Nettoyage responsable avec produits et emballages Ecolab

La propreté est vitale, mais aussi la manière de l'assurer. En cuisine, ménage, blanchisserie, nous utilisons les solutions chimiques Ecolab, sûres, efficaces et écoresponsables. Conçus pour hautes performances, ces produits réduisent eau et énergie tout en garantissant une hygiène parfaite. Le design intelligent des emballages Ecolab soutient la durabilité : formules concentrées, moins de plastique, meilleure recyclabilité. Cet engagement reflète notre philosophie Think First Think Earth, où chaque produit, procédé et emballage est soigneusement choisi.

Blank clipboard and spiral recycled notebook on rustic wood with green felt recycling symbol and test tube holding a small plant sprout.
 
Design responsable avec supports recyclés

Des notes d'accueil aux guides en chambre, tous les documents imprimés destinés aux clients sont soigneusement conçus. Utiliser du papier recyclé pour ces supports réduit l'impact environnemental tout en conservant élégance et clarté. Ce choix favorise une utilisation durable des ressources, diminue les déchets, et illustre notre engagement pour une hospitalité réfléchie. Chaque élément suit notre philosophie Think First Think Earth, où même la communication imprimée s’inscrit dans notre démarche environnementale. La durabilité ne se limite pas à nos paroles, mais à leur expression.

King bed with crisp white linens, floral wall mural, bedside lamps and seating; floor-to-ceiling window with city skyline view
 
Système intelligent de gestion de chambre

Au Chatrium Grand Bangkok, chaque chambre dispose d'un système intelligent combinant confort, efficacité et automatisation. Il intègre un contrôle CVC et d’éclairage avancé avec capteurs en temps réel garantissant un environnement agréable et économe en énergie.

Chaque chambre inclut

Détecteurs de mouvement PIR
Ils détectent la présence humaine en comparant la température des occupants en mouvement à celle de l’air ambiant. Quand un mouvement est détecté, éclairage et climatisation s’activent ou se maintiennent pour une ambiance accueillante.

Capteurs magnétiques de porte
Ils vérifient si la porte est ouverte ou fermée. À l’ouverture puis à la fermeture, le système active le mode Bienvenue : éclairage allumé et climatisation réglée au confort client.

Fonctionnement du système
Mode inoccupé
Après plus de dix minutes sans détection, le système passe en économie d’énergie : lumières éteintes, climatisation en température plus élevée avec ventilation ralentie.

Mode occupé
Quand un client entre et ferme la porte, l’éclairage s’allume et la climatisation se règle à une température confortable. Tout mouvement ou interaction avec interrupteurs/thermostat réinitialise la minuterie pour maintenir le confort. Après dix minutes d’inactivité, le système revient en économie, reprenant son fonctionnement complet dès détection de mouvement.

Cette automatisation illustre notre engagement pour un art de vivre raffiné et une hospitalité attentive, offrant une expérience confortable et durable.

Plush white bed with teal cushion; bedside table with warm lamp, in-room tablet, power outlets and hotel info card
 
Hospitalité intelligente au toucher

Au Chatrium Grand Bangkok, innovation rime avec responsabilité. Aiello, notre assistant vocal IA en chambre, réinvente le luxe : fluide, personnalisé et éco-responsable. Il permet de contrôler la chambre, demander des services et accéder aux infos de l'hôtel, sans les mains ni papier. En réduisant supports imprimés et consommation d'énergie, Aiello diminue notre empreinte carbone tout en améliorant le confort. Que ce soit pour éteindre les lumières à la voix ou demander des équipements sans téléphone, il rend le séjour plus efficace, silencieux et écologique.

Hand holding Chatrium Grand Bangkok key card at an electronic door lock on a wood-paneled hotel room door
 
Clés en bois au Chatrium Grand Bangkok : un pas vers la durabilité

La durabilité se voit jusque dans la clé de votre chambre. L'hôtel utilise des clés en bois, fabriquées à partir de matériaux responsables, comme alternative écologique aux cartes plastiques. Ce petit changement soutient l'engagement à réduire les plastiques à usage unique tout en conservant l'élégance que Chatrium offre. Chaque clé est à la fois fonctionnelle et symbole d'une mission plus large pour un avenir plus vert, un choix réfléchi à la fois.

Guest bathroom vanity tray with tissue box, two lotion/soap pumps and folded towel against a marble wall
 
Produits durables pour la salle de bain, touches

Des cotons-tiges au gel douche, chaque produit de toilette allie confort et responsabilité. Nos articles secs et humides utilisent des emballages biodégradables et matériaux issus de sources responsables pour réduire les déchets sans sacrifier la qualité. Peigne enveloppé délicatement ou shampooing dosé avec soin, chaque produit illustre notre philosophie Think First Think Earth. En choisissant des alternatives durables, nous réduisons notre empreinte écologique tout en offrant une expérience haut de gamme. Même les petits essentiels marquent les esprits quand ils sont guidés par cette intention.

Soft drawstring laundry bag stamped with gold LAUNDRY text and Chatrium Hotels & Resorts logo on a pale beige background
 
Sacs à linge papier recyclé, choix réfléchis

Chaque article que nous proposons porte une intention, y compris les sacs à linge en papier recyclé dans nos chambres. Ils réduisent notre dépendance aux matériaux vierges et soutiennent une approche circulaire des ressources. Robustes, fonctionnels et écologiques, ils participent à notre effort de minimisation des déchets et d'alternatives durables. Ce choix modeste reflète notre philosophie Think First Think Earth, où chaque détail est conçu pour la planète et les générations futures. La durabilité se vit chaque jour.

Bright orange and green guest slippers on wooden floor beside orange bedspread, casual room comfort for pool or suite stays
 
Chaussons caoutchouc naturel, confort

La durabilité commence par les bases. Chez Chatrium Hospitality, nos chaussons sont choisis pour nos clients et la planète. Nous fournissons des chaussons en caoutchouc naturel, biodégradables et sourcés de façon responsable. Élégants, confortables et sans plastique, ils réduisent l’impact environnemental et améliorent votre séjour. Contrairement aux synthétiques, le caoutchouc naturel se décompose avec le temps, réduisant déchets et empreinte carbone. Ce service reflète notre engagement Think First Think Earth : chaque pas, même petit, est vers un luxe durable. En marchant avec nous, vous marchez plus léger sur la planète.

Chatrium branded eco pen with green leaves arranged like a stem, natural guestroom stationery accent
 
Stylos papier recyclé : écrire un futur meilleur

La durabilité imprègne toute l'expérience client, incluant le stylo dans chaque chambre. Fabriqué en papier recyclé, ce simple outil réduit les déchets et soutient l’usage responsable des ressources. En optant pour des stylos en matériaux recyclés, nous diminuons notre empreinte écologique tout en offrant un équipement à la fois fonctionnel et écologique. Ce choix illustre notre philosophie Think First Think Earth, rappelant que changer vient des gestes quotidiens. Chaque mot écrit participe à un avenir plus durable.

Clear bubbling water with a gentle surface ripple, evoking a refreshing spa pool or mineral bath experience
 
Fraîcheur pure avec l'eau Vivaree

Nous proposons l'eau potable Vivaree, en verre rechargeable, dans notre engagement pour un accueil durable. Nordaq est filtrée et purifiée sur place selon les normes strictes, éliminant les bouteilles plastiques jetables. Cette solution réduit les émissions liées au transport, minimise les déchets d'emballage et préserve les minéraux naturels qui rehaussent la saveur. Un choix conscient soutenant notre philosophie Think First Think Earth, offrant une expérience fraîche et agréable à chaque client.

Gold TWG Tea sachets in a luxury box with a prepared pyramid teabag resting in a small white dish
 
Dégustation avec sachets de thé soie TWG

Chaque détail de l'expérience en chambre est soigné, incluant les sachets de thé TWG offerts. Fabriqués en soie cousue main, ils symbolisent élégance et sourcing responsable. TWG choisit sa soie en respectant qualité et environnement, fidèle à notre philosophie Think First Think Earth. Ainsi, ce rituel du thé incarne un séjour conscient et durable.

Reusable bamboo drinking straws in a rustic linen holder wrapped with twine and a palm leaf — eco-friendly dining detail
 
Changement simple, impact durable
Chez Chatrium, nous proposons des pailles 100 % compostables, fabriquées à partir de matériaux végétaux, qui se décomposent naturellement en compostage. Ce geste soutient notre philosophie Think First Think Earth, où chaque détail compte pour les personnes et la planète.
Wooden forks, knives and spoons tied with twine and a palm leaf — eco-friendly tableware for hotel dining
 
À emporter durable : couverts et touillettes en bois

Chaque détail compte, même ceux que vous emportez. Chatrium Hospitality remplace les couverts et touillettes en plastique jetables par des alternatives en bois, issues de sources durables, pour toutes les commandes à emporter. Élégants, biodégradables et sans plastique, nos couverts en bois réduisent les déchets en décharge et favorisent l'économie circulaire. Ce simple changement impacte significativement, en accord avec notre philosophie « Penser d'abord, penser à la Terre » et notre engagement pour une hospitalité responsable.

Palms cupping light‑roast coffee beans, a few spilling onto a white surface — fresh beans for specialty morning coffee
 
Soutenir les communautés avec des ingrédients locaux

Notre restauration repose sur le respect des personnes et de la planète. Nous choisissons des ingrédients auprès de fournisseurs locaux fiables, partageant nos valeurs de qualité, durabilité et soin. S’approvisionner localement permet de servir des produits de saison à leur fraîcheur optimale, de réduire les émissions liées au transport et de soutenir agriculteurs et artisans locaux. Ce choix nourrit nos invités et valorise les communautés.

Barista pour-over: hot water streamed over grounds in a glass dripper on a wooden collar, carafe of fresh coffee, beans and scoop.
 
Brasser un avenir meilleur avec JDE
Chez Chatrium Hospitality, chaque tasse de café ou de thé reflète notre engagement pour les gens et la planète. Nous servons fièrement JDE, leader mondial des solutions durables pour boissons. De l'approvisionnement responsable à l'emballage éco-conscient, JDE garantit traçabilité et soutien aux communautés agricoles. Plusieurs mélanges sont certifiés Rainforest Alliance, protégeant écosystèmes et conditions locales. Alignée sur notre philosophie Think First Think Earth, cette collaboration offre un café et thé premium à savourer en pleine conscience. Le bon goût commence par des choix réfléchis. Chaque gorgée nous fait avancer.
Garden trowel piled with green moss and three small blank plant markers resting on dark potting soil
 
Donner avec le marc de café comme engrais

Ce qui débute par une tasse de café frais devient un engrais naturel. Chez Chatrium Hospitality, le marc de café usagé est collecté et réutilisé comme fertilisant naturel pour jardins et espaces verts. Riche en nutriments, sans produits chimiques nocifs, il améliore la santé du sol, retient l'humidité et favorise la croissance des plantes. Cette pratique réduit les déchets organiques et incarne notre philosophie Think First Think Earth. Chaque tasse a une seconde vie, aidant nos paysages à prospérer tout en bouclant la boucle de la durabilité.

Housekeeping hands folding freshly laundered, neatly stacked white bed linens for guest rooms
 
Lessive plus astucieuse à basse température

À Chatrium Grand Bangkok, notre service de blanchisserie utilise des lavages basse température pour réduire consommation d'énergie et impact environnemental sans sacrifier la propreté ni le soin des tissus. Ce procédé diminue notablement l'utilisation d'électricité, d'eau et de gaz, contribuant aussi à réduire nos émissions de gaz à effet de serre et notre empreinte carbone. Fidèles à notre philosophie Think First Think Earth, chaque chargement s’inscrit dans une démarche hôtelière plus efficace et responsable. La propreté dépasse l’apparence pour être une action pensée en coulisses.

Chef in white uniform and tall hat kneeling in hotel herb garden, using a pink trowel to tend fresh kitchen herbs.
 
Grandir ensemble autour de notre jardin de

Chatrium Grand Bangkok adopte un mode de vie écologique avec Sprout to Supper, une initiative rapprochant notre équipe de la nature, sensibilisant à l'environnement et renforçant la collaboration. En plantant et entretenant des légumes comestibles, nos employés réalisent un acte porteur de sens, encourageant durabilité, travail d'équipe et fierté d’un accueil écoresponsable. Ces gestes ont un impact durable et incarnent notre philosophie Think First Think Earth de façon vivante et évolutive. Un geste simple, porteur d’un message fort sur notre engagement envers l’environnement.

Hotel reception team in matching grey uniforms smiling before colorful textured wall; two hold lit decorative lanterns.
 
Atelier de la journée de la Terre

Pour la Journée de la Terre, le Chatrium Grand Bangkok a organisé un atelier où l'équipe a transformé des bouteilles de Yakult usagées en vases à fleurs. Cette activité a métamorphosé des déchets en objets beaux, promouvant le réemploi et le design. En réutilisant les objets jetés, nous réduisons les déchets et apportons vie et personnalité à nos espaces. Ces vases upcyclés illuminent nos postes de travail, rappelant que la durabilité commence par de petits gestes. Cet atelier, ancré dans notre philosophie Think First Think Earth, montre que créativité et conservation vont de pair.

Hotel staff and young children smiling in a colorful play area with rainbow backdrop, holding 'Chatrium Grand Bangkok' signs.
 
Partager des moments qui comptent

Chatrium Grand Bangkok a apporté un soutien chaleureux aux résidents de Baan Bang Khae Home for the Elderly lors d'une visite spéciale. L'équipe a offert des fournitures essentielles et partagé activités et échanges avec les personnes âgées. Cette action a offert bien plus qu'un appui matériel : gentillesse, compagnie et lien émotionnel envers ceux qui ont tant donné. Rires, anecdotes et gestes doux ont illuminé la journée. Guidés par notre philosophie Think First Think Earth, nous croyons qu’un véritable accueil va au-delà de l’expérience client, se manifestant par notre soin aux communautés et le respect de chaque génération.

Hotel staff in uniform and Santa hats smiling at a holiday party, holding wrapped gifts near a decorated Christmas tree in a ballroom.
 
Redonner vie aux objets oubliés

Chatrium Grand Bangkok a organisé une braderie de vêtements d'occasion laissés par des clients. Plutôt que de les perdre, nous les avons proposés à nos collaborateurs à prix abordables pour financer une œuvre caritative. Cette initiative illustre notre engagement envers l'économie circulaire et le soutien communautaire. Chaque article vendu réduit le gaspillage textile et donne une nouvelle valeur à ce qui était négligé. Tous les bénéfices sont reversés à des actions caritatives, renforçant notre philosophie Think First Think Earth, où durabilité et engagement social s’allient.

Hotel staff in navy polos posing outdoors with brooms and trash bags after a garden cleanup, smiling under trees
 
Nettoyage local : temple

En participant à l’« Activité locale de nettoyage — Nettoyage du temple » au Wat Pathum Wanaram, nous nous sommes unis en équipe pour entretenir notre temple local. Nous avons cultivé un esprit de don et de soin en nettoyant et embellissant ses abords. Cette activité a renforcé nos liens et permis un impact positif.

Gravel path with stepping stones through raised wooden herb beds to a shaded glass pavilion amid lush tropical gardens
 
Un sanctuaire vert caché
Ce qui était une vision commune est devenu un sanctuaire vert au cœur de Bangkok. Le Chatrium Grand Bangkok présente fièrement son Jardin & Pépinière, fruit d’un travail d’équipe, créativité et collaboration durant 12 mois. Plus qu’un jardin, cet espace incarne notre engagement à la durabilité, au bien-être et à une hospitalité consciente, avec des herbes et plantes cultivées pour tout l’hôtel. Un sanctuaire vert où nature et hospitalité se conjuguent.