在察殿二世谷享受我们专业和友好的服务。位于羊蹄山和安纳普里山之间的比罗夫村是察殿新雪谷日本的所在地，这是一家与众不同的新雪谷酒店。它位于标志性的新雪谷 Shiki 大楼内，面向美丽的大比罗夫斜坡。

优惠套餐包含 

• 代金券价值 100 美元（只需支付 75 美元）
• 代金券价值 200 美元（只需支付 140 美元）
• 代金券价值 300 美元（只需支付 200 美元）

条款和条件

• 使用时需要出示此现金代金券。
• 此现金代金券不能与任何其他现有促销活动同时使用。
• 此现金代金券可用作您将来使用或住宿的付款方式。
• 如未完全使用现金代金券价值，剩余价值不能兑换成现金。
• 现金代金券仅供一次性使用，如果代金券的金额未全部消费，客人无法保留其剩余金额下次使用。
• 现金代金券金额为上面标注的金额，如果消费额度高于现金代金券金额，客人需结清剩余账单金额。
• 现金代金券有效期如上描述，有效期不得在任何情况下更改或延长。
• 现金代金券不适用于任何多功能会议室和活动消费。
• 现金代金券不适用于支付任何月租房费。
• 此现金代金券不能与察殿Choice卡或任何其他酒店会员卡同时使用。
• 现金代金券不可叠加使用预订同一间客房预订或餐饮预订。
• 图片仅供参考，请以实物为准。
• 任何未使用的现金代金券余额不能被兑换、退款或用于下次消费。超出代金券消费的账单金额由持券人支付，需要在使用代金券时全额支付。
• 此券如有损坏、缺失、过期、遗失、被盗或作废，不可更换或使用。
• 酒店有权保留更改或修改使用条款，恕不另行通知。